• 回答数

    7

  • 浏览数

    295

悠悠萋草心
首页 > 英语培训 > 福字的英文缩写

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

调皮捣蛋妈

已采纳

blessing,祝福

福字的英文缩写

154 评论(11)

我只爱摄影

福字 Fu character Lucky Character

133 评论(15)

qq810833606

我认为以上都不正确,春联,福字,只是有在中国才有的东西。发源地也是中国。不应该有直接的英文。翻译成英文应该叫老外念中文: chunlian fo zi bi xie(resist evil)PS:就像现在老外已经接受的中文单词,bao si(包子)jiao zi(饺子)他们会乐此不疲的。

304 评论(9)

贪吃的懒妞

春联: 1. Spring Festival couplets 2. New Year scrolls 3. New Year couplet 4. spring festival scrolls 贴福字:Stick the good fortune character辟邪:ward off bad luck

117 评论(13)

井中月2500

福字的英文blessing 英[ˈblesɪŋ] 美[ˈblɛsɪŋ] n. (上帝的) 祝福; 好事; 福分; 因祸得福;

120 评论(13)

大萌的饰界

福Blessing

204 评论(13)

蔷薇朵朵7

用作名词古代称“富贵寿考等齐备”,与“祸”相对,对应的英文是。blessing。或。happiness。用作动词指“赐福或保佑,,对应的英文是。bless and protect。

247 评论(12)

相关问答