• 回答数

    8

  • 浏览数

    360

lilyspirit00
首页 > 英语培训 > 量体裁衣英文

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

润风水尚

已采纳

您好 看菜吃饭的 下一句是 ,量体裁衣俗语:看菜吃饭,量体裁衣拼音:kàn cài chī fàn,liàng tǐ cái yī 解释:量体:用尺量身材的大小长短。裁:裁剪。比喻根据具体情况办事。总意思是:看着菜的多少来吃饭,否则没吃完饭菜已经吃光了;量好了体型在裁剪衣服,节省布料.出处:①《南齐书·张融传》:“(太祖)手诏赐融衣曰:‘……今送一通故衣,意谓虽故,乃胜新也。是吾所著,已令裁减称卿之体。’”后以“量体裁衣”谓比照身材裁制衣裳。②毛泽东《反对党八股》:“‘看菜吃饭,量体裁衣。’我们无论做什么事都要看情形办事。” 英文:看菜吃饭regulate the appetite according to the dishes; fit the appetite to the dishes 量体裁衣cut the coat according to the cloth 看菜吃饭量体裁衣a chaque pied son soulier补充 了 好几次

量体裁衣英文

325 评论(8)

周周-Sophia

1.山不转水转2.量体裁衣3.稀泥巴扶不上板壁4.得饶人处且饶人5.人倒霉,喝凉水也噌牙6.生活好比万花筒7.英雄才能配美人

345 评论(12)

gansk兵临城下

朋友可相逢,高山永分离.量布裁衣空麻袋,立不直。自己活,也让别人活。面包掉地上,总是涂黄油的一面着地(类似人倒霉,喝凉水也塞牙)多彩的生活才有情趣。只有英雄才配得上美人。

226 评论(10)

gaooooo汪汪

看菜吃饭的下一句是:量体裁衣。“看菜吃饭,量体裁衣”是常用的一句人生俗语。

“看菜吃饭,量体裁衣”意思是:看着菜的多少吃饭,否则没吃完饭菜已经吃完了;量好了体型再裁剪衣服,节省布料。

比喻根据具体情况办事,可以说是察言观色,也可以说是量力而行,就是要根据具体情形而变通。

出处:

①《南齐书·张融传》:“(太祖)手诏赐融衣曰:‘……今送一通故衣,意谓虽故,乃胜新也。是吾所著,已令裁减称卿之体。”后以“量体裁衣”谓比照身材裁制衣裳。

②毛泽东《反对党八股》:‘看菜吃饭,量体裁衣。’我们无论做什么事都要看情形办事。

扩展资料:

其他常用人生俗语举例:

1、此地无银三百两

比喻想要把事情隐瞒掩饰,结果反而暴露。

传说古代有个人将银子埋在地里,怕人知道,就在上面竖一块木板,木板上写道:“此地无银三百两”。邻里王二看见牌子,就把银子偷走,也插了个牌子,上面写:“隔壁王二不曾偷。”

2、丑话说在前头

意思是不中听的话先说出来,以免发生矛盾。

丑话就是实话,虽然不受听、扎耳朵,但却是超越流俗突破情面把本相说到底、把前景想周全,既重人情更重信义的真话。

3、如人饮水,冷暖自知

意思是自己经历的事,自己才知道甘苦。

你不是我,怎知我走过的路,我心中的乐与苦,不管所有人怎么说,自己的感受才是正确的,喜欢的事自然可以坚持,不喜欢的怎么也长久不了。

参考资料:百度百科-看菜吃饭,量体裁衣

353 评论(11)

草泥马叔叔

1. Friends may meet, but mountains never greet. 朋友可相逢,高山永分离2.cut your coat according to your cloth量体裁衣/有多少钱摆多大谱/量力而行3.An empty purse frightens many friends. 曩中无分文,亲友不上门4.live and let live自己活也让别人活 待人宽, 人亦待己宽 互相容忍5.英谚"The bread never falls but on its buttered side"类似于汉谚"人倒霉,吃豆腐也塞牙6.variety is the spice of life. 变化是生活的调味品7.none but the brave deserves the fair 英雄才能配美人

355 评论(14)

悦悦哥哥

壮族(旧称僮,壮文:Bouxraeuz,英文:Bourau 越南文:Tày-Nùng),是中国少数民族中人口最多的一个民族。国内主要分布在广西、云南、广东和贵州等地。每个民族的文化各不相同,我带大家从壮族谚语来更好的了解壮族的文化吧~

壮族谚语:

Roengz raemx cix ndaej gwn bya.下水就得吃鱼。

Caezgya gwn cij van,大家吃就甜。

Caezgya ram cij hwnj.大家抬就起。

Bouxgaenx byaij miz gwn,勤快人一走就有吃,

Boux gik gwn hoj daengx ciuh vunz.懒人一辈子吃苦。

Bouxgaenx fwn gonq sien coih ranz,勤快人雨未来就先修房。

Boux gyanx hoz hawq cij ra raemx.懒人口一喝就找水。

Bouxgaenx guh ngoenzndit,勤快人在大热天劳动,

Bouxgik guh ngoenzfwn.懒人在下雨天劳动。

Bouxgaenx gwn cix bwh ngoenznaj,勤快人为将来准备食物,

Bouxgik guh cix caj ngoenzlaeng.懒人做事总等明天。

Boux gaenx hong gwn noh,、勤于劳动的人吃肉。

Boux ak doj henx rin.喜欢赌博的.人咬石头。

Bouxgaenx mbouj fouq hix lw gai,勤快人不富也剩米来卖。

Bouxgik mbouj dai dungx goj iek.懒人不死肚也饿。

Bouxgaenx mbouj lau ndit,勤快人不怕太阳光。

Bouxgik lau raemxraiz.懒人怕露水。

Bouxgaenx muengh ngoenzndit,勤快人盼望睛天。

Bouxgik ngah ngoenzfwn.懒人喜欢雨天。

Aemj ndat nanz gwn,热稀饭难吃。

Sim vunz nanz rox.人心难测。

Aen muh cien diuz heuj,一个石磨千条牙。

Gveux ndij diuz sim ndeu.扭箩筐一条心。

Aenq haeux haeuj cang,估粮进仓。

Aenq ndang caiz buh.量体裁衣。

Aenq haeux haeuj cang估粮进仓。

Dag ndang caiz buh. 量体裁衣。

Aeu faexrangz guh duk,要竹笋做篾。

Cug faex rox goenq hoh.绑木懂断节。

Aeu hag duzrwi caez gip va,要学蜜蜂齐采花。

Gaej lumj duza(duzga) gag ciengx bak.莫象乌鸦各养各。

Aeu hag duzrwi caez gip va, 要学蜜蜂齐采花。

Gaej hag duzmbaj gag ra gwn.莫学蝴蝶自找食。

劳动暖身,空话冷心。

自满是求知的拦路虎,自谦是智慧的引路人。

Cax miz gang cij raeh,刀有钢就利。

Vunz rox leix cij gvai.人懂理就乖。

Cax miz gang cix raeh,刀有钢就利,

Vunz rox laex cix gvai.人懂礼节就乖。

Cax miz gang cix raeh,刀有钢就利。

Vunz rox leix cix ndei.人懂理就好。

Caz saw ndei riengx bak,清茶好漱口。

Caz ndat ndei riengx hoz.热茶好嗽喉。

Cax mboj gaet(raeh) lumj dau,柴刀不利(也)象刀。

Au mbouj gyaez lumj boh.叔父不爱(也)象父亲。

Cax lengz(raeh) heng genq.刀子锋利砧板坚硬。

Cax raeh baengh roengz gang,刀利靠下钢。

Caixhangz baengh lai lienh.在行靠多练。

Cax raeh gauq roengz gang,刀利靠下钢。

Caixhangz baengh lai lienh.在行靠多练。

Cae naz cix ndaej gwn haeux,犁田就得吃饭。

347 评论(13)

豆哥豆爷

1,朋友可相逢,高山永分离.2,量体裁衣3,空麻袋,立不直。4,live and let live自己活也让别人活 待人宽, 人亦待己宽 互相容忍5,人倒霉,吃豆腐也塞牙看:http://post.baidu.com/f?kz=1601862626,生活需变化7,只有英雄才配得上美人

316 评论(13)

whahappy502

朋友可相逢,高山永分离 量体裁衣扶不起来的阿斗得饶人处且饶人人倒霉,吃豆腐也塞牙生活中充满变化爱拼才会赢

301 评论(13)

相关问答