英语翻译兼职论坛

快译猫兼职翻译平台，单子比较多。而且1周就能提现。你可以去试试。

靠网站太悬了，你不如到若干靠得住的翻译公司注册，没准到时会有任务给你。但试译等也是蛮烦的

我也想知道哪里有，知道告诉我声儿

你可以试试乐文翻译，挺好的。乐文专注多领域，多语种的翻译服务，提供专业的英俄法德西葡意日等翻译服务，包括企业文件，合同协议，产品说明，公司介绍，展会资料等。你百度“乐文翻译”打开网页就行了。

碎片化翻译，我做过几个月“做到！”，当时觉得规则设定比较不合理，但是管理人员一直在不断改进，有越变越好，我已经很久没去了，你可以注册上去看看。我同学有做过一小段时间游戏汉化的，那个分工方式和整体质量真心不敢恭维，你要是不介意自己参与翻的东西到时候可能被人骂是机翻的话，可以找找类似的工作（当然肯定也有质量好的，我了解不多）。整本书的翻译我只做过译言，其下有不同的翻译项目，古登堡计划的基本不要指望“赚钱”（具体规则你上他们官网看吧，可以看作自己练习翻译了一本小说，然后每个季度坐拿几十块钱零花），译言商务是相当于自由译者接单，报酬不会很好（具体看你的水平和书的难度），但就我目前经验没有拖欠稿费什么的，我觉得跟我接触的几位编辑人都挺好的哈哈。我不太上百度，有问题可以追问/私信，我看到尽早回。不过这些主要都是我高中时候做的（译言现在还会去），因为没有翻译证（不过有字幕组多年听译经验），所以相对自己的“学历”不觉得稿费低，你有一定资质的话，可能看不上这些。

英语专业八级真正的含金量有多少呢？我们以前一个英语专业的，连公共四级都没过，后来靠抄，过了专八。