洋气英语怎么写的

翻译如下洋气foreign flavour; Western style; （洋里洋气） outlandish ways都可以例句这是因为它除了洋气之外，还有一点土气。Because, besides its foreign flavour, it has some smell of native soil.

On the brim of prosperous Shanghai, there is an ancient town of Zhujiajiao beseting in lakes and mountains.在上海这个洋气十足的繁华都市边缘,有一个镶嵌在湖光山色之中的千年古镇朱家角。Besides its foreign flavour, it has some smell of native soil.它除了洋气之外,还有一点土气。

foreign flavor

洋气就是湖南人常说的方言，时髦的意思啦。在英文中用：fashionable, modern

car.谢谢采纳！