frozen英文解释

前者表示：（东西）正在融化，进行时，后者表示：已经融化，已完成的动作。

从形式上讲,freezing现在分词,含有主动性,“冰冻的,严寒的,冷冻用的”.如：Shut the window I'm freezing!关上窗户--我冷极了!； The temperature remained below freezing all day.温度整天都在冰点以下.frozen过去分词,含有被动性,“做成冰的、覆盖着冰的或冰环绕的”.如：The lake was frozen over until late spring.那湖全让冰封住了,到晚春才解冻.

it / the temperature is freezing something/someone is frozen

freezing和frozen的区别就在于词态，简单说freezing是冻别人的意思；frozen是被别人冻的意思。

解释：freezing可用作名词“冰点”，用作形容词“冰冷的”，用作副词“极冷地”；frozen既是freeze的过去分词形式，也可用作形容词，表示“冷冻的”。

示例： a frozen man, 一个被冻僵的人 ；a freezing weather, 寒冷的（冻别人的）天气。

扩展资料：

freeze,freezing,frozen对比：