海底总动员英语版

CastAlbert Brooks as Marlin, a male clownfish, Nemo's fatherEllen DeGeneres as Dory, a Pacific Regal Blue TangAlexander Gould as Nemo, a juvenile clownfish, Marlin's sonWillem Dafoe as Gill, a Moorish Idol, and the leader of the groupBrad Garrett as Bloat, a PufferfishAllison Janney as Peach, a StarfishAustin Pendleton as Gurgle, a Royal GrammaStephen Root as Bubbles, a Yellow TangVicki Lewis as Deb (and "Flo," Deb's reflection), a Four-Striped DamselfishJoe Ranft as Jacques, a Pacific Cleaner ShrimpGeoffrey Rush as Nigel, a Brown PelicanJohn Ratzenberger as the school of MoonfishAndrew Stanton as the seagulls, and Crush, a Green sea turtleNicholas Bird as Squirt, a juvenile Sea Turtle, Crush's sonBob Peterson as Mr. Ray, a Spotted Eagle Ray, the school bus of the class, and the teacher of the classBarry Humphries as Bruce, a Great white sharkEric Bana as Anchor, a Hammerhead SharkBruce Spence as Chum, a Mako SharkJordy Ranft as Tad, a juvenile Yellow Longnose ButterflyfishErica Beck as Pearl, a juvenile Flapjack OctopusErik Per Sullivan as Sheldon, a juvenile SeahorseBill Hunter as Dr. Philip Sherman, the dentistLuLu Ebeling as Darla, the dentist's nieceElizabeth Perkins as Coral, Marlin's wifeRove McManus as a Crab请参考角色配音备注玛林 艾伯特·布鲁克斯 张国立(大陆配音 下同) 多莉 艾伦·德杰尼勒斯 徐帆 尼莫 Alexander Gould 李凯悦 吉哥 威廉·达福 任亚明 Bloat 布拉德·加瑞特 ---- 小桃 埃里森·杰尼 ---- Gurgle 奥斯汀·彭德尔顿 ---- Bubbles 斯蒂芬·鲁特 ---- 雷老师 Bob Peterson ---- Deb/Flo 韦基·刘易斯 ---- 雅克 乔·兰福特 ---- 奈杰尔 乔弗瑞·拉什 ---- 柯路西 安德鲁·斯坦顿 ---- 卡洛儿 伊丽莎白·帕金斯 ---- Squirt Nicholas Bird ----

Finding Nemo is a cartoon movie which direded by Andrew Stanton,and it played on Children's Day in America in 2003.Finding Nemo is a wholy new underwater adventure.Nemo is a boy fish in the movie and lives with his father-Marlin in the Big Coral Reef. One day,Nemo is stole at his first time for school from his croal reef home and is put in a fish tank where there are six fish lived in in a dentist's office in Sydeny,Austrila.Nemo's father,Marlin was very worried but he has always been a timid fish. then another fish-Dory offers to help Marlin to search the Ocean to find Nemo.Dory is kind but very forgetful.On their journey to rescue Nemo,they meet many interesting events and Marlin finds himself be a hero.At the same time ,Nemo misses his home and fatheer very much,and he makes several plans to get back home safely.finally,them all see each other.

《海底总动员》英语台词 Nemo: Wake up, wake up! First day of school.Marlin: I don't want to go to school—five more minutes.Nemo: Not you. Dad, me.Marlin: Ok.Nemo: Get up, get up. It's time for school, time for school.Marlin: All right, I'm up.Nemo: Whoa!Marlin: Nemo!Nemo: First day of school!Marlin: Nemo, don't move! You'll never get out of there yourself. I'll do it. Unh! You feel a break?Nemo: No!Marlin: Sometimes you can't tell 'cause fluid rushes to the area. Are you woozy?Nemo: No!Marlin: How many strips do I have?Nemo: I am fine.Marlin: Answer the stripe question.Nemo: Three.Marlin: No! see? Something's wrong with you. I have one, two, three—That's all I have? You are ok. How's the lucky fin?Nemo: Lucky.Marlin: Let's see. Are you sure you want to go to school this year? There's no problem if you don't. You can wait 5 or 6 years.Nemo: Come on, Dad, it's time for school. Marlin: Dory, do you see anything?Dory: Aah! Something's got me.Marlin: That was me. I am sorry.Dory: Who's that?Marlin: Who's that could it be? It's me.Dory: Are you my conscience?Marlin: Yeah, yeah. I am your conscience. We haven't spoken for a while. How are you?Dory: Can't complain.Marlin: Yeah? Good. Now Dory, I want you to tell me—Do you see anything?Dory: I see a … I see a light.Marlin: A light?Dory: Yeah. Over there. Hey, conscience, am I dead?Marlin: No. I see it, too. What is it?Dory: It's so pretty.Marlin: I am feeling happy, which is a big deal for me.Dory: I want to touch it.Marlin: Hey, come back. Come on back here.Dory: I am gonna get you.Marlin: I am gonna swim with you. I am gonna be your best friend. Good feeling's gone

《海底总动员》英文原名《Finding Nemo》。意思是“拯救尼莫”就是电影中那个鱼鳍有一点小问题的小丑鱼，故事讲的就是它被捕走后，它的爸爸和多莉一起去寻找去拯救它的故事。 中文片名：海底总动员英文片名：Finding Nemo更多中文片名：寻找尼莫、海底奇兵.......中国香港译名更多外文片名：Findet Nemo........德国译名剧情梗概 主角是一对可爱的小丑鱼(Clownfish)父子。父亲马林和儿子尼莫一直在澳洲外海大堡礁中过着安定而"幸福"的平静生活。鱼爸爸马林一直谨小慎微，行事缩手缩脚，虽然已经身为人父，却丝毫不会影响它成为远近闻名的胆小鬼。也正因为这一点，儿子尼莫常常与马林发生争执，甚至有那么一点瞧不起自己的父亲。直到有一天，一直向往到海洋中冒险的尼莫，游出了他们所居住的珊瑚礁。正当尼莫想要舒展一下小尾巴的时候，一艘渔船毫不留情地将欢天喜地的尼莫捕走，并将它辗转卖到澳洲悉尼湾内的一家牙医诊所。 在大堡礁的海底，心爱的儿子突然生死未卜的消息，对于鱼爸爸马林来说却无异于晴天霹雳。尽管胆小尽管怕事，现在为了救回心爱的孩子，马林也就只有豁出去了。它决心跟上澳洲洋流，踏上寻找自己儿子的漫漫征程。 虽说是已下定决心，但这并不代表马林可以在一夜之间抛弃自己怯懦的性格。途中与大白鲨布鲁斯的几次惊险追逐，很快便令它萌生退意，险些使父子重聚的希望化为泡影。但幸运的是，马林遇到了来自撒马力亚(Samaritan)的蓝唐王鱼(Regal Blue Tang)多莉(Dory)。多莉是一只热心助人、胸怀宽广的大鱼。虽然严重的健忘症常常搞得马林哭笑不得，但是有多莉在身边做伴，却也渐渐令马林明白了如何用勇气与爱战胜自己内心的恐惧，也懂得了一生中有一些事情的确是值得自己去冒险去努力的道理。 就这样，两条鱼在辽阔的太平洋上的冒险使它们交到了形形色色的朋友，也遭遇了各式各样的危机。而鱼爸爸马林也终于克服万难，与儿子团聚并安全地回到了自己的家乡。过去那个甚至连自己儿子都瞧不起的胆小鬼马林，经过这次的考验后成为了儿子眼中真正的英雄！一场亲情团聚的大戏，就此在充满泪水的眼睛中落下了帷幕。

尼莫海底总动员的英文名就叫findingnemo（寻找尼莫）