• 回答数

    8

  • 浏览数

    222

素雪清芳
首页 > 英语培训 > 非诚勿扰的英文

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

19870629侠女

已采纳

电影的名字是If You Are The One翻译为:Do not bother if you are not pure-hearted

非诚勿扰的英文

312 评论(11)

樱桃香香

Do not disturb without sincerity.

306 评论(15)

9月8客馆

春风化雨’DeadPoetsSocietyPSIrememberthisisfilm'sname....

356 评论(12)

moon黄月月

No bother, No honst.

294 评论(8)

ALONI爱洛尼家居

电影名非诚勿扰的译法是:IfYouAreTheOne但就其本意来说,应该这样翻译:No botheringwithoutsincerity

323 评论(11)

高小贱大琪琪

Please don't bother if lack of faith

243 评论(13)

恶狼追月

With China's sustained economic development ,the tourism market continues to heat up ,many had been in a wait-and-see attitude of the international brand hotel groups have also accelerated the pace of China to enter the hotel market .China's hotel market is the result of the "internationalization of the domestic market, international competition," competitive situation. At present, 90% of hotels still single hotel, hotel groups at home and abroad with the trend of rapid expansion and development .They clearly demonstrated a lack of competitiveness. As part of our country's single most hotels administrative units, and their lack of investment. unclear property rights. Therefore, implementation of single hotel groups in the capital at this stage to link the bridge there is a big obstacle. To match with the domestic and international hotel groups, the Union is a good practice monomer hotel development. The essay begins with the development of our hotels and single obstacle to proceed. In its analysis shows that the barriers to development and on the basis of obtained monomer Hotel Union implemented the trend Union went to the necessity and inevitability of practice for further analysis shows that and analysis of several possible ways to implement the Union and the Union should have the elements of success. and sum up the final results of the draw, to explore the nature of the founding of China monomer Hotel Union model.

199 评论(15)

雪野在宁

“非诚勿扰”在不同的语境可有不同翻译,如:Blame sincere not faze!/not sincere ,not to bother me .如果你指的是那部电影,它的英译是If you are the one

109 评论(10)

相关问答