夏可兒雲卿
,“古典音乐”的英语是怎么说的呢?是classic music,还是classical music?classic和classical这两个词放在一起,是不是有点头晕啊?其实,古典音乐、古典文学这一类的“古典”概念,都是用classical这个词来表达的。注意区分:classical literature是“古典文学”。同时classics(复数形式)也意为“古典文学”(同时特指古希腊、古罗马文学)。classical是“古典的”,classic则表示“经典的,精彩的,一流的”,后者更加强调“优秀”这个概念,而前者无疑是从时间上来定义:a classic book on history:一本经典/精彩的历史著作a classical book on history: 一本古典历史名著前者也许可以用来形容《明朝那些事》,后者就可以用来形容《史记》。另外classic这个词还可以表示“典型的”:classic example of bureaucratism,典型的官僚主义。口语中也会用到classic这个词:That's classic!当你看到一场精彩的演出时,就可以用这个句子来表达赞美了。
Lucy…黄小猪
1、意思不同:
classic有两个含义:典型的;杰出的。“典型的”,等于typical; “经典的”等于excellent。
classical经常翻译成“古典的”,可以理解成对“过去”经典事物的描述。
2、词性不同
classic既可作形容词,也可作名词使用,作名词分别表示“典型”和“杰出”的意思。
classical只能作形容词使用。
3、描述对象不同
classic单纯描述经典,classical描述的经典带有历史的气息。区分二者可以直接看描述的好的东西是否是过去的,若是过去的就用classical。
如当表示“古典音乐”时,通常用classical music,不用classic music。
例句:
(1)He specializes in screen adaptations of classic novels.
他擅长将经典小说改编以搬上银幕。
(2)She listens to classical music for relaxation.
她听古典音乐放松。
Q吃吃吃买买买
1、读音不同
classic读法为:英 ['klæsɪk] 美 ['klæsɪk]
classical读法为:英 ['klæsɪk(ə)l] 美 ['klæsɪkl]
2、意思不同
classical意思是:adj.古典的、传统的、第一流的。n. 古典音乐。
classic意思是:adj.经典的、最优秀的。n. 名著、经典著作、大艺术家。
3、词性不同
classic既可作形容词,也可作名词使用,作名词分别表示“典型”和“杰出”的意思。
classical只能作形容词使用。
扩展资料
classic的近义词:typical、excellent
一、typical
adj. 典型的;特有的;象征性的
typical读法 英 ['tɪpɪk(ə)l 美 ['tɪpɪkl]
短语:
1、typical element [科技] 典型元素 ; [科技] 典型元件 ; [数] 典型元 ; 典型构件
2、typical method 典型的方法 ; 经典方法
3、typical structure 典型结构 ; 典型构造 ; 体式结构
二、excellent
adj. 卓越的;极好的;杰出的
excellent读法 英 [ˈeksələnt] 美 ['ɛksələnt]
短语:
1、Excellent POsts 精华 ; 绮惧崕
2、excellent example 典范 ; 榜样 ; 模范 ; 范例
3、Excellent plan 妙策 ; 妙计 ; 好主意
小囡1234
rhythm 节奏theme 主题tempo 速度symphony 交响乐melody 旋律variation 变奏composition 乐曲composer 作曲家tone 音色keyboard 琴键key 调major 大调minor 小调solo 独奏duets 二重奏instrument 乐器movement 乐章classical music 古典音乐
小库2011
区别:
classic是指“经典”,即经过一段时间的推敲后十分优秀,可以成为典范。classical是指“古典”,强调很有古风,一般与罗马和希腊时代联系起来。另外classic做名词,指文学经典。classical则多与建筑和音乐搭配。
扩展资料:
classic:经典的,典型的,精彩的,一流的。更加强调“优秀”这个概念,表示历久不衰的,持续的、有永久的意义或价值的。classical:古典的。更多是从时间上来定义。
classic 和 classical 分别表示经典和古典的意思 例如classic music和classical music都是正确的写法,但表达的意思不同。 classic music 是经典的音乐。 classical music 是“古典音乐”。
参考资料:classic (单词释义) 百度百科
纯度装饰
关于音乐(music)的英语单词:
一、音乐类型
1、traditional music(传统音乐)
2、classical music(古典音乐)
3、light music(轻音乐)
dancing music(舞曲)
4、pop music(流行)
5、folk music(民间音乐)
6、country music(乡村音乐)
7、Jazz(爵士)
8、rock-&-roll(摇滚)
9、blues(布鲁斯,蓝调)
10、national music(民族音乐)
二、歌曲类型
1、civic ballad(民谣)
2、world famous music(世界名曲)
3、campus songs(校园歌曲)
4、folk songs(民歌)
5、art songs(艺术歌曲)
6、art ballad(艺术民谣)
三、形容词1、black blue(忧郁的)
2、melodious(悠扬的)
3、pleasant(悦耳的)
4、relaxing(令人放松的)
5、soulful(充满热情的)
四、其他
1、lyrics(歌词)
2、beat(节拍)
3、composition(音乐作品)
4、melody(旋律)
5、rhyme(韵律)
6、tempo(拍子,音乐速度)