78海吃不胖
在语言学的不同领域，都可能用到participant，但是都翻译成“参与者”也没问题。比如，在句法学里，participant指的是句子中与行为状态有牵连的事物（一般包括担任主语和宾语的东西），可以翻译为“参与者”或“行为参与者”。在语用学和社会语言学中，participant指的是一次言语活动中在场、并有可能对言语活动有影响的人（可以是参与说话的人，也可以是听者），翻译成“参与者”也是合适的。汉语里更恰当的词也不容易找。
tuzhiluobo
参与者的英文：participant参考例句：A gathering to engender and promote love,as for the satisfaction of the participants or as a form of social activism.友爱聚会一种产生或促进友爱的聚会，如为了满足参与者或作为社会行为主义的一种形式A participant in the Bacchanalia.酒神节的参与者Each participant is to pay his own expenses.每个参与者都必须自费。Place your primary actor in the top left corner of the diagram.把主要参与者放置于图面的左上角。The Facilitator assists the participants in developing improvement recommendations. 推动者协助参与者探讨改进建议。In the compartment, the impartial participant told me his counterpart's departure.在隔间里，公正的参与者把其对等人物的离世告诉了我。The reason for this shift is that the main players in a company continually change.这种转变的原因在于公司的主要参与者总是在变动。Other elements who use force or coercion are to be punished according to paragraph one of this article.其他参与者使用暴力、威胁方法的，依照前款的规定处罚I get this feeling that it will be a blended experience for many participants for a long time.我感觉这将是很多参与者的长时间混杂体验。Central clearing parties would be subject to strong prudential supervision.中央结算的参与者将接受严格的审慎监督。participant是什么意思：n. 参与者；参加者She is an active participant in this activity.她积极参与这项活动。Their assent to participate must be documented.必须用文件来证明他们同意参加研究。unfitness that bars you from participation.因为不胜任而不能得到参与某项工作的资格。Participation should not be voluntary.参与不应是凭自愿。She participated in the church service.她参加了礼拜活动。
cathryn0603
Participatant 一词应为 participant.
Participant可作名词或者形容词。作名词时意为“参与者，参加者”，但只是强调某人参加了某事，并没有涉及他人；作形容词时意为“有关联的”“参与的”等。
Participator，名词，意为“参与者，合作者”，强调A与B一起参加了某事。
上述释义参见《韦氏词典》（美国最权威词典）。
英语（English）是印欧语系-日耳曼语族下的语言，由26个字母组合而成，英文字母渊源于拉丁字母，拉丁字母渊源于希腊字母，而希腊字母则是由腓尼基字母演变而来的。英语是国际指定的官方语言（作为母语），也是世界上最广泛的第一语言，英语包含约49万词，外加技术名词约30万个，是词汇最多的语言，也是欧盟以及许多国际组织以及英联邦国家的官方语言，拥有世界第三位的母语使用者人数，仅次于汉语和西班牙语母语使用者人数。
英语由古代从丹麦等斯堪的纳维亚半岛以及德国、荷兰及周边移民至不列颠群岛的盎格鲁、撒克逊以及朱特部落的白人所说的语言演变而来，并通过英国的殖民活动传播到了世界各地。由于在历史上曾和多种民族语言接触，它的词汇从一元变为多元，语法从“多屈折”变为“少屈折”，语音也发生了规律性的变化。在19至20世纪，英国以及美国在文化、经济、军事、政治和科学在世界上的领先地位使得英语成为一种国际语言。如今，许多国际场合都使用英语做为沟通媒介。
英语也是与电脑联系最密切的语言，大多数编程语言都与英语有联系，而且随着网络的使用，英文的使用更普及。英语是联合国的工作语言之一。 苏格兰语、低地撒克逊语、丹麦语、德语、荷兰语、南非荷兰语和英语也很接近。拥有法国血统的诺曼人于11世纪征服英格兰王国，带来数万法语词汇和拉丁语词汇，很大程度地丰富了英语词汇外，相对也驱使不少原生的语汇作废。
寻找茉莉花
参与英文表达有：participate in、partake、have a hand in、take part in、participation
解析
1、participate in
读音：英 [pɑ:ˈtisipeit in] 美 [pɑrˈtɪsəˌpet ɪn]
<正>分担，参加；与；插脚；厕足其间
Over half the population of this country participate in sport.
这个国家一半以上的人口参加体育锻炼。
2、partake
读音：英 [pɑ:ˈteɪk] 美 [pɑ:rˈteɪk]
vi.参与；参加；吃 n.参与者，分担者
They preferred not to partake in the social life of the town.
他们很想参加这个镇的社交活动。
3、have a hand in
读音：英 [hæv ei hænd in] 美 [hæv e hænd ɪn]
染指；插上一手；参与，与…有关系；插一脚
Does the local government have a hand in the management of the schools?
当地政府是否插手这些学校的管理工作呢？
4、take part in
读音：英 [teik pɑ:t in] 美 [tek pɑrt ɪn]
参加…，参与…活动；插脚；厕；预
You don't need strength to take part in this sport
参加这项运动不需要太多体力。
5、participation
读音：英 [pɑːˌtɪsɪ'peɪʃn] 美 [pɑːrˌtɪsɪ'peɪʃn]
n. 参加；参与
I'd like to be excused from any further participation in the work.
我希望让我不再继续参加这项工作。
