luck周哥周叔
样品(sample)是能够代表商品品质的少 量实物。它或者是从整批商品中抽取出来 作为对外展示模型和产品质量检测所需; 或者在大批量生产前根据商品设计而先行 由生产者制作、加工而成,并将生产出的 样品标准作为买卖交易中商品的交付标 准。
长虹饮练
sample 贵公司的样品已收到,现已转给用户。Receiving your sample, we have show them to their buyer.现已有数千人给我们来信索要免费样品。Thousands of people have written in to us for a free sample.按此地址函索即免费寄奉样品。Write now to this address and we will send you a free sample by return.
毕竟希兮
样品的英文有specimen和sample。
一、specimen:
英式发音为[ˈspɛsɪmɪnz],美式发音为[ˈspɛsəmənz]。是一个名词,有样品、样本、标本、(尤指动植物的)单一实例,或者(化验的)抽样、血样、尿样等意思。
例句:Data from the contaminated specimen cannot be used.根据被污染的样品得到的数据是不能使用的。
二、sample:
英式发音为[ˈsɑːmpl],美式发音为[ˈsæmpl]。作为名词时,有样品、(抽查的)样本、(化验的)取样、样本、(作为标准或代表的)货样的意思。作为及物动词时,有采样、取样、尝、尝试、体验、抽样检验、节录、选录(一段音乐或声音,用于新的乐曲中)的意思。
例句:The difference between the two samples was not statistically significant.在统计学的意义上,这两个样品没有显著的差异。
specimen与sample的区别如下:
specimen专指动植物,微生物这种生物方面的样品,而sample的使用范围更为广泛,也可以指器材其他非生命体的样品。