回答数
3
浏览数
187
kobe紫米
encounter带点文学的味道comeacross这个比较口语化meetunexpectedly也挺好
小宇巴波比
【邂逅】的英语表达常见如下:encounter 词典明确指定的“邂逅”专用词,但下面的这些短语和see, meet也是可以滴哈:come/run acrosscome/happen on/uponrun across/intofall upon使用时最好搭配点副词之类的,如:quite by chance, unexpecteded 等等。
五月mother
“邂逅”的英语翻译:短语有:meet by chance meet sb unexpectedly run into sb . 动词有: encounter “邂逅”(xiè hòu) 的中文意思: ①不期而遇:一朝邂逅成相识。②偶然:事非邂逅。不期而遇 可以用来指以前见过的人也可以用来指不曾相识的人是不期而遇之义,又含有一丝缘分。
优质英语培训问答知识库