• 回答数

    11

  • 浏览数

    90

正能量装饰
首页 > 英语培训 > 圣诞袋英语翻译

11个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

秋林花语

已采纳

Merry Christmas to Uncle and Aunt.

圣诞节祝福语:

1、圣诞圣诞,浪漫精彩。圣诞老人,十分可爱。平安夜里,共祈平安。狂欢夜里,无人入眠。快乐分享,烛光大餐。圣诞树下,美好许愿。万千祝福,心意不变。

2、圣诞节,为你种下一棵圣诞树,用友谊灌溉,能生出真诚之根、发出关怀之芽、长出感恩之叶、立起健康之冠、结出快乐之果,开出幸福之花!

3、奉天承运,“圣”旨昭曰:欣逢“圣”诞之期,赐君灵丹“圣”药,可养“圣”颜,望奉此“圣”谕,谨记“圣”训,保重“圣”体,“圣”诞快乐齐天

4、蛋生鸡,鸡生蛋,管它先有鸡,还是先有蛋。迎圣诞,庆圣诞,管它先有圣,还是先有诞。鸡生鸡,蛋生蛋,管它剩没剩蛋,愿你快快活活过圣诞!

5、寒冬里的浪漫,如雪花飞舞。风声里的心语,似藤蔓缠绵。烛光摇曳的圣诞,银铃在耳畔轻响。爱人对视的目光中,藏着对未来共同的期盼。圣诞快乐!

6、圣诞节,平安夜,让我们静待钟声敲响。许心愿,共祈祷,将愿望挂上圣诞树。等礼物,盼惊喜,心想事成都给你。连友谊,传祝福,祝开开心心迎圣诞。

7、圣诞老人圣诞鹿,圣诞袜子圣诞树。圣诞钟声圣诞歌,圣诞大餐秉火烛。圣诞卡片写吉祥,圣诞口袋装礼物。圣诞气氛渐渐浓,圣诞祝福别耽误!

圣诞袋英语翻译

188 评论(9)

水儿依依

英文翻译:Hello, Santa Claus. I gave you this apple. I hope you can accept it. Jia Shichen.圣诞老人(Santa Claus)别称Saint Nick、Kris Kringle、Father Christmas或Santa(爱尔兰英语的Santy),一位专门在圣诞节前夜时悄悄赠送礼物给小孩子的神秘人物,是节日主题的代表角色之一。他普遍被认为是基督教的圣人圣·尼古拉斯(Saint Nicholas)的衍生形象。传说每到12月24日晚上,有个神秘人会乘驾由9只驯鹿拉的雪橇在天上飞翔,挨家挨户地从烟囱进入屋里,然后偷偷把礼物放在好孩子床头的袜子里,或者堆在壁炉旁的圣诞树下。他在一年中的其他时间里,都是忙于制作礼物和监督孩子们的行为。他通常被描述为一位老人,头戴红色帽子,大大的白色胡子,一身红色棉衣,脚穿红色靴子的样子,拿着装有礼物的大袋子,因为总在圣诞节前夜出现派发礼物,所以习惯地称他为“圣诞老人”。

297 评论(8)

号仔在厦门

圣诞快乐的英文翻译:Merry Christmas。

圣诞节令人雀跃期待的日子,尤其是小孩子。从前有一个老人,名叫尼古拉斯,他一生最爱帮助贫穷的人家。其中有一次他帮助叁个贫穷的少女,送给她们叁袋金子以逃过被卖的不幸。当尼古拉斯偷偷把其中一袋金子送给其中一名女子时,他把金子从其中一个窗户扔进去,恰好掉进挂在壁上的一只长袜中。于是,将礼物放在圣诞袜子的送礼方法便流传至今。

从12月24日于翌年1月6日为圣诞节节期。节日期间,各国基督教徒都举行隆重的纪念仪式。圣诞节本来是基督教徒的节日,由于人们格外重视,它便成为一个全民性的节日,国家一年中最盛大的节日,可以和新年相提并论,类 是西方似我国过春节。

西方人以红、绿、白叁色为圣诞色,圣诞节来临时家家户户都要用圣诞色来装饰。红色的有圣诞花和圣诞蜡烛。绿色的是圣诞树。它是圣诞节的主要装饰品,用砍伐来的杉、柏一类呈塔形的常青树装饰而成。上面悬挂着五颜六色的彩灯、礼物和纸花,还点燃着圣诞蜡烛。

324 评论(8)

小猪行天下1212

圣诞老人,你好,这个苹果是我送给你的,希望你收下,圣诞节快乐。贾世臣。

Hello, Santa Claus. This apple is for you. I hope you will accept it. Happy Christmas. Jia Shichen.

重点词汇:

1、圣诞老人Santa Claus

2、你好hello; hi; How do you do!

3、苹果apple

4、送给send

5、希望hope; want; wish; expect

6、收下furl

7、圣诞节快乐Merry Christmas

双语例句:

1、祝你和你的家人圣诞节快乐!

Merry Christmas to you and your family.

2、祝亲人和朋友们圣诞节快乐!新年快乐!

Wish My Relatives and Friends Merry Christmas!

3、我到这儿来是祝你们大家圣诞节快乐的。

I'm here to wish you all a Merry Christmas.

4、过几天就是圣诞节了,现在我就祝你及你的家人圣诞节快乐!

Several days were the Christmas day, now I wish you and your family member Christmas day am joyful!

351 评论(12)

KP-bangbangbang

Merry Christmas!!!

134 评论(8)

吃要吃好的

“圣诞节”的英语:Christmas

读音:[ˈkrɪsməs]

释义:n. 圣诞节;圣诞节期间

Day读音:英 [deɪ] 美 [de]

释义:

1、n.一天;白天;时期;节日

2、adj.日间的;逐日的

3、adv.每天;经常在白天地

所以,“圣诞节”也可以用Christmas Day

例句:

1、The film will run to Christmas.

这部影片将连续放映到圣诞节。

2、Christmas is coming up soon.

圣诞节很快就要来到。

扩展资料

圣诞节Christmas词源

圣诞这个词的含义是指“基督的弥撒(Christ'smass)”,有时又缩写为“Xmas”。“即为“基督的一次聚餐”。这个仪式源自《新约》的“最后的晚餐”。

而“基督的弥撒(Christ'smass)”这个词是希腊语和拉丁语的拼凑,因为Christ来自希腊语Χριστός,意思本来只是指犹太人的“受膏者”,引申为救世主;而mass来自拉丁语missa,本意为散会(dismissal), 引申为基督教会感恩聚会。

所以有时又缩写为“Xmas”。这可能是因为X类似于希腊字母Χ(Chi);Χ 是“基督”的希腊语 Χριστός(Christos)中的首个字母。中国除大陆地区外基本翻译为“耶诞节”,是比较准确的翻译。

西方其他节日的英文表达方法:

1、New Year's Day 新年

2、Valentines Day 情人节

3、April Fool's Day 愚人节

4、Mothers Day 母亲节

5、Easter Day 复活节

6、Fathers Day 父亲节

7、Halloween 万圣节

81Fourth Thursday in November - Thanksgiving Day - 感恩节

330 评论(11)

番茄妹妹11

Merry Christmas! 圣诞快乐。

圣诞节对于没有基督文化背景的中国人来说,只是提供了购物或是又一个出国游玩的时间点罢了。中国国内众多城市都有了圣诞狂欢,商场、超市等在圣诞前后都有大型促销活动。

也催生出了一个现象:"浙江义乌,号称世界圣诞饰品之都。"全球70%的圣诞饰品都来自这里。

圣诞卡(圣诞卡片)在美国和欧洲很流行,许多家庭随贺卡带上年度家庭合照或家庭新闻,新闻一般包括家庭成员在过去一年的优点特长等内容。

圣诞节这天,指出天下一家世界大同的理想,只有以和平与仁爱的言行达成。寄赠圣诞卡,除表示庆贺圣诞的喜乐外,就是向亲友祝福,以表怀念之情。尤其对在孤寂中的亲友,更是亲切的关怀和安慰。

319 评论(11)

吹吹再吹

圣诞快乐的英文是:Merry Christmas。

最初基督教是一个非法的地下宗教组织,在罗马帝国期间一直备受打压和迫害,一直到到公元313年基督教才终于合法化。这一年第一位信仰基督教的罗马皇帝颁布了一项“米兰敕令”,这其实就是一个宽容基督教的敕令。

其主要内容就是:在罗马帝国境内基督教合法化,民众拥有信仰基督教的自由,同时宣布将每年的12月25日定为圣诞节。这道“米兰赦令”是基督教的重要转折点,也由此确立了圣诞节的准备时间。

平安夜传统上是摆设圣诞树的日子,但随着圣诞节的庆祝活动提早开始进行,例如美国在感恩节后,不少圣诞树早在圣诞节前数星期已被摆设。延伸发展至今平安夜不仅是指12月24日晚了,指的是圣诞前夕,特指12月24日全天,但由于一般节日氛围在晚上容易调动起来,大型活动都集中在晚上,固被称作平安夜。

164 评论(8)

小小小文er

圣诞节的英文祝福语 一般用:

1、圣诞快乐:Merry Christmas

音标: /'meri 'krismes/

例句:

Merry Christmas, Mom.

妈妈,圣诞快乐!

2、Wishing you all the blessings of a beautiful Christmas season.

愿你拥有圣诞节所有美好的祝福。

3、Wishing you all the happiness of the holiday season.

祝节日幸福如意。

4、Hope all your Christmas dreams come true!

愿你所有的圣诞梦想都成真!

扩展资料:

圣诞节的起源

纪念耶稣出生据说耶稣是因着圣灵成孕,由圣母玛利亚所生的。神更派遣使者加伯列在梦中晓谕约瑟,叫他不要因为马利亚未婚怀孕而不要她,反而要与她成亲,把那孩子起名为“耶稣”,意思是要他把百姓从罪恶中救出来。

当马利亚快要临盆的时候,罗马政府下了命令,全部人民到伯利恒务必申报户籍。约瑟和马利亚只好遵命。他们到达伯利恒时,天色已昏,无奈两人未能找到旅馆渡宿,只有一个马棚可以暂住。就在这时,耶稣要出生了。于是马利亚唯有在马槽上,生下耶稣。后人为纪念耶稣的诞生,便定十二月二十五为圣诞节,年年望弥撒,纪念耶稣的出世。

罗马教会设立4世纪初,1月6日是罗马帝国东部各教会纪念耶稣降生和受洗的双重节日、称为“主显节”(Epiphany),亦称“显现节”,即上帝通过耶稣向世人显示自己。当时只有那路拉冷的教会例外,那里只纪念耶稣的诞生而不纪念耶稣的受洗。后历史学家在罗马基督徒习用的日历中发现公元354年12月25日页内记录着:“基督降生在犹大的伯利恒。

所周知,圣诞节是为了庆祝耶稣的出生而设立的,但《圣经》中却从未提及耶稣出生在这一天,甚至很多历史学家认为耶稣是出生在春天。直到3世纪,12月25日才被官方定为圣诞节。

参考资料来源:百度百科-圣诞节

115 评论(11)

夏至迎熙

圣诞节的英语翻译是Christmas.

其英式读法是['krɪsməs];美式读法是['krɪsməs]。

单词直接源自晚期古英语的Cristes msse;最初源自此语的Christ(耶稣) + mass (弥撒)。

作名词意思是圣诞节,耶诞节(纪念耶稣基督诞生的节日,12月25日);圣诞节时期,圣诞节期间。作感叹词是表示惊讶、沮丧、愤怒等。

相关例句:

1、We usually sing carols at Christmas.

圣诞节时,我们一般会唱颂歌。

2、Christmas is a time of mirth, especially for children.

圣诞节是个快乐的日子,尤其是对孩子们。

扩展资料:

一、单词用法

n. (名词)

1、Christmas原指耶稣基督的诞辰,后来成为许多国家,尤其是西方国家的传统节日,时间是12月25日,可缩写成Xmas。

2、“在圣诞节”要说at Christmas,不用on,但可说on Christmas Day〔Christmasday〕。在Christmas前不加定冠词the。

二、词汇搭配

动词+~

1、celebrate〔keep〕 Christmas 庆祝圣诞节

2、enjoy〔spend〕 Christmas 欢度〔度过〕圣诞节

1、happy〔splendid〕 Christmas 幸福〔辉煌〕的圣诞节

2、merry〔pleasant〕 Christmas 愉快〔快乐〕的圣诞节

3、warm Christmas 气氛热烈的圣诞节

187 评论(12)

小公举A酱

圣诞节英语读为:Christmas [ˈkrɪsməs],圣诞节(Christmas)又称耶诞节,译名为“基督弥撒”,它源自古罗马人迎接新年的农神节,与基督教本无关系。

但在圣诞节这天不是耶稣的生辰,因为《圣经》未有记载耶稣具体生于哪天,同样没提到过有此种节日,是基督教吸收了古罗马神话的结果。

树干似的蛋糕(Buchedenoel)是著名的法国圣诞美食。还未发明电力以前,法国人以一棵好柴作为圣诞礼物。

法国人天性浪漫,连美食的起缘也浪漫过人:从前有一个买不起圣诞礼物的年青人,在森林捡了一段木头送给情人,不但赢得芳心,而且从此平步青云。

如果谁能吃到那枚唯一完整的杏仁,谁将是来年运气最好的一个人,通常大人们会将这枚杏仁放在最小的孩子的碗里让他们高兴。

113 评论(13)

相关问答