高中英语必修4翻译

一些人认为贾思勰是一个幸运的人。他曾为皇帝效力，而且当他老的时候,他还能走到家乡去放松。然而,贾思勰已经有其他的计划。他一直对农业感兴趣,还打算做些事使中国农业甚至更好。 贾思勰生活在公元六世纪。他出生在山东宜都,曾在山东皋阳工作。当他在乡野之间骑马查看工作时他眺望那一片片的田野。它们中的一些田地比其他田地更加绿，有更多的作物。一些牛和羊看上去也比别家的更健康。他陷入沉思。一个农民要怎么做才能从他的田地中获得好的作物呢?无疑一定有方法帮助他们。他认为他可以用他的知识为农民找出这种方法种植农作物,然后写一本书来帮助他们。为了做这些他从干得好的农民那里收集信息,研究 和实验,以求找到最好的方法。 例如,他学习保存种子的方法并劝告农民要挑选有最好的颜色的种子。然后,他告诉他们把种子挂起来晾晒一冬，使其干燥。来年的春天就可以从粮仓里取出种植。他研究过如何改良土壤。他劝告农民种植作物之前先锄去杂草。或者他们可以让牲畜把杂草吃掉或进行翻土,使野草被覆盖,最终腐烂。然后他又对如何翻土做出了建议。每年年初,农民应该挖的深一些,但是第二次应该比第一次稍浅一些。因此秋天犁地应该比春天犁地更深一些。他建议每年轮换种植作物:种植大米一年，次年种植小麦,那么他们就总有收成。他们也应该在田地里种植与相邻田地不同的作物。他也对如何养鱼,保持一个花园,甚至对如何酿造葡萄酒做出了建议。 他把他的建议写在一本叫做《齐民要术》的书中,这被认为是一本非常重要的种植总结。在贾思勰死后的几个世纪里,它被中国众多的农民和农业科学的学生所学习。

一些人认为贾思勰是个幸运的人。他曾为皇帝，当他老了，他可以去他的家乡放松。贾思勰，然而，有其他计划。他一直对农业感兴趣了，打算做某事使中国农甚至更好。贾思勰是生活在第六世纪的广告。他是天生的在宜都和山东省在高阳，它也在山东。他在乡村骑马旅行，他的工作，他看了看的领域。其中有些是环保和有更多的作物比其他一些牛和羊looded更健康。比别人。他陷入了沉思。什么可以做得到良好的作物，农民从田野？当然，有一定的规则，将帮助他们。他认为他可以利用他的知识来找出最佳办法，农民种植农作物，并写一本书来帮助他们。他这样做，收集到的信息从农民谁做得很好，通过学习和做实验来寻找最好的方法。例如，他研究了种子的保存方法和建议农民挑选最好的种子穗颜色。然后他告诉他们挂起来晾干冬。明年春天的种子应该淘汰的种子和种植。他研究如何改良土壤。他建议农民楔子杂草地面以前种植农作物。他们可以让动物吃杂草或翻土，在这样的杂草覆盖，并会腐烂。然后他建议翻土。每年的第一次，农民应该挖掘深，但二次应不深。因此秋耕的土壤要比春耕深。他建议改变在每年的大田作物：水稻和小麦一年未来使他们得到好收成。他们也应该间种不同的植物在外地。他还建议如何鱼，甚至保持花园使酒。他写下了他的建议在一本叫齐民要术，认为这是一个重要的农业知识。他死后的几个世纪里，它是研究中国农民和农业生。

高中英语必修4 UNit2 an early farmer pioneer原文以及翻译如下：Unit2---An early farmer pioneerSome people thought Jia Sixie was a lucky man.He had worked for the emperor and when he got old,he was able to go to his hometown to relax. Jia Sixie, however, had other plans. He had always been interested in agriculture and intended to do something to make Chinese farming even better.Jia Sixie lived in the sixth century AD. He was born in Yi du in Shandong Province and worked in Gaoyang, which is also in Shandong. As he rode through the country side on his journeys for his work he looked out at the fields. Some of them were greener and had more crops than others. Some cows and sheep looded healthier than others too. He was lost in thought. What could a farmer do to get good crops from his fields? Surely there must be rules that would help them. He thought he could use his knowledge to find out the best ways for farmers to grow crops and then write a book to help them. In doing so he collected information from farmers who did well, studied it and did experiments to find the best way.For example, he studied ways of keeping seeds and advised farmers to choose seed-heads which had the best colour. Then he told them to hang them up to dry all winter. The next spring the seeds should be knocked out of their seed-heads and planted. He studied how to improve the soil. He advised farmers to clean weeds from the ground before planting crops. They could either let the animals eat the weeds or turn the soil over so that the weeds were covered and would rot. Then he gave advice on turning over the soil. The first time each year, farmers should dig deeply, but the second time should be less deep.Therefore the autumn ploughing of the soil should be deeper than the spring ploughing. He suggested changing crops in the field every year: rice one year and wheat the next so that they would always get good harvests. They should also grow different plants next to each other in the field. He also gave advice on how to fish, keep a garden and even make wine.He wrote down his advice in a book called QiMin Yao Shu, which was considered an important summary of the knowledge off arming. For centuries after Jia Sixie died, it was studied by Chinese farmer sand students of agriculture.早期的农民先锋一些人认为贾思勰是一个幸运的人。他曾为皇帝效力，而且当他老的时候,他回到家乡去养老。然而,贾思勰已经有了其他的计划。他一直对农业感兴趣,还打算做些事使中国农业变得更好。贾思勰生活在公元六世纪。他出生在山东省宜都市,在山东皋阳工作。当他在乡野之间骑马查看工作时他眺望那一片片的田野。它们中的一些田地比其他田地更加葱绿，结了更多的作物。一些牛和羊看上去也比别家的更健康。他陷入了沉思。一个农民要怎么做才能从他的田地中获得好的农作物呢?无疑一定有有助于他们的方法。他认为他可以用他的知识为农民找出这种方法种植农作物,然后写一本书来帮助他们。为了做这些他从有经验的农民那里收集信息, 并研究和实验, 以求找到最好的方法。例如,他学习保存种子的方法并劝告农民要挑选有最好色泽的种子。然后,他告诉他们把种子挂起来晾晒一冬，使其干燥。来年的春天就可以从粮仓里取出种植。他研究过如何改良土壤。他劝告农民种植作物之前先锄去杂草。或者他们可以让牲畜把杂草吃掉或进行翻土,使野草被覆盖,最终腐烂。然后他又对如何翻土做出了建议。每年年初,农民应该挖的深一些,但是第二次应该比第一次稍浅一些。因此秋天犁地应该比春天犁地更深一些。他建议每年轮换种植作物: 种植大米一年，次年种植小麦, 这样他们就总有收成。他们也应该在田地里种植与相邻田地不同的作物。他也对如何养鱼,维护花园,甚至对如何酿造葡萄酒做出了建议。他把他的建议写在一本叫做《齐民要术》的书中,这被认为是一本非常重要的农作物种植总结。在贾思勰死后的几个世纪里,中国众多的农民和农业科学的学生都在学习这本书。

在 50 年的旅行科林 · 麦科克代尔访问了每个国家的世界，除了三个。所到之处，他并将他自己发送一张明信片和美丽的景色，粘上有趣的邮票。通常他只是一条短消息写入自己。他最新的一个，从马尔维纳斯群岛，读取好钓鱼。他在伦敦的家中的墙上有大的世界地图。有数以百计的刺进了它的小小红色针脚。"这是好得一根针在映射中，"说先生 McCorquodale，"但我遵循的规则。我能坚持一只当我已经在一个地方超过 24 小时"。自然，麦科克代尔先生有他最喜欢的地方。新西兰他形容为"很棒"。在欧洲，意大利是最喜爱的地方。"有一种说法在所有游客被都偷窃的旅游贸易。好吧，至少意大利人将你撕开带着微笑."中国的他说，"这是一个国家在世界上是完全不同的。没有欧洲的影响。到处都有 6000 年，但它是一个国家的未来"。无论他去哪里麦科克代尔先生带他的妻子、 一支蜡烛、 火炬、 与秘密的口袋里和一支钢笔书写他明信片一件衬衫的一张照片。所以他为什么做它？明信片或旅行吗？麦科克代尔先生笑着说。"我做它的旅程，"他说。"我踢出去旅游。和所有的规划"。

英语必修2第一单元课文翻译 寻找琥珀屋 普鲁士国王腓特烈·威廉一世绝不可能想到他送给俄罗斯人民的厚礼会有一段令人惊讶的历史。 这件礼物就是琥珀屋,它之所以有这个名字,是因为造这间房子用了近几吨琥珀,被选择的琥珀色彩艳丽,呈黄褐色,像蜜一样。屋子的设计当时流行的极富艺术表现力的建筑风格。琥珀屋这件珍品还镶嵌著黄金和珠宝,全国最优秀的艺术家用了是年的时间才完成它。 事实上,琥珀屋并不是作为礼物而建造的。它是作为腓烈特一世的宫殿而建造的。然而,下一位普鲁士国王,腓烈特·威廉一世,这个琥珀屋的主人却决定不再要它了。1716年,他把它送给了彼得大帝。作为回馈,沙皇则送给他一队自己最好的士兵。所以,琥珀屋就成了沙皇在圣彼得堡东宫的一部分。琥珀屋长约4米,被用作接待重要来宾的小型会客室。 后来、叶卡捷琳娜二世派人把琥珀屋搬到了圣彼得堡郊外避暑的宫殿中。她让艺术家们给它增添了更多的装饰。1770年,这间琥珀屋按她要求的方式完工了。将近600支蜡烛照亮了这个房间,里面的镜子和图画就像金子一样闪闪发光。不幸的是,虽然琥珀屋被认为是世界奇迹之一,可是现在它却下落不明。 1941年9月,纳粹德国的军队逼近了圣彼得堡。这是两国交战的时期。在纳粹分子能够到达夏宫之前,俄国人只来得及把琥珀屋里的一些家具和小型艺术饰品搬走。可是琥珀屋本身却被一些纳粹分子秘密地头运走了。在不到两天的时间里,琥珀屋被拆成10万块装进了27个木箱里。毫无疑问,这些箱子后来被装上火车运往哥尼斯堡,当时它是波罗的海的海边的一个城市。 从那以后,琥珀屋的最终归宿就成了一个谜。最近俄国人和德国人已经在夏宫建立起了一个新的琥珀屋,通过研究前琥珀屋的照片,他们使得新的琥珀屋的样子与原来的非常相像。2003年,在圣彼得堡人民庆祝他们的城市建立300周年的时候,它已经完工了.高中英语必修2第二单元课文翻译 采 访 保萨尼阿斯是2000年前的一位希腊作家,他作了一次魔幻的旅行,来打听当代奥林匹克运动会的情况。他现在正在采访一位叫莉莉的中国姑娘。 保:我叫保萨尼阿斯。我生活在你们所说的“古希腊”。我曾经写过2000年前奥林匹克运动会的情况。我来到你们这个时代,想了解有关当代奥运会的情况,因为我知道2004年奥运会是在我的家乡雅典举行的。能不能问你几个问题呢? 莉:当然可以。你想了解什么呢? 保:你们的奥运会多久举行一次? 莉:每四年,来自全世界的运动员都可以参赛。运动会有两种:夏季奥运会和冬季奥运会。这两种运动会都是四年举行一次。冬季奥运会通常是在夏季奥运会的前两年举行。 保:冬季奥运会?冬天怎么可能赛跑呢?又怎么可能赛马呢? 莉:噢,不!冬奥会并不包括赛跑和赛马,但是却有像溜冰和滑雪这类需要冰雪的比赛项目,所以才叫它冬季奥运会。 保:全世界的运动员都来参赛?你是指希腊的世界?我们希腊各个城市之间曾经为了赢得荣誉而彼此竞争过。别的国家不能参加,奴隶和妇女也不能参加。 莉:所有国家都能参赛,只要它们的运动员达到了参赛的标准。总共有250多个运动项目,每个项目都有它自己的标准。妇女不仅允许参加,而且她们还起着非常重要的作用,特别是在…… 保:请停一停!所有这么多项目,所有这么多的国家,甚至妇女也都参加!所有这些参赛的人又住在哪里呢? 莉:有一个特殊的村庄供参赛的人住,有供比赛用的体育场,有很大的游泳池,有室内体育馆,还有观众席呢。 保:那一定要花很多钱吧。会有人想承办奥运会吗? 莉:其实人人都想承办,这是极大的荣誉。国与国之间争取奥运会承办权的竞争就跟争夺奥运奖牌一样的激烈。2008年的奥运会将在中国举行,你知道吗? 保:是的,听说过,你一定很骄傲吧。你刚才说奖牌是吗?就连橄榄枝花环也被奖牌替代了!天哪,你们也为钱而竞赛吗? 莉:不,不是为钱。还是为了能够跑得更快,跳得更高,掷得更远。 保:谢谢,占用了你的时间。这真是条好新闻。再见。 高中英语必修2第三单元课文翻译 我是谁? 随着时间的流逝,我在不断的发生变化。1642年,在法国我初次以计算机的身份登场。尽管我那时很年轻,我已能够简化一些复杂的计算题。我进化得比较缓慢,直到两百年后,我才被查尔斯巴贝奇改造成分析仪。一个程序员用打孔卡片给我设计了一套程序,那以后我具有了逻辑思维,计算结果的速度比任何人都快。那时我被认为是一次技术革命,是人工智能的起步。1936年,我名副其实的父亲阿兰图灵写了一本关于我的书。他在书中描述了如何使我成为全球通用的机器并且解决任何数学上的难题。从那时起,我的身材和智力都发展的比较快。到19世纪40年代,我已经变得和一间小房间那么大了,我在担心我以后会不会变得更大。我庞大的体型也愁坏了我的那些设计者。时光飞逝,我逐渐变小,从个人电脑蜕变成了笔记本电脑。从1970年开始,我就已经被用于办公室和家里。 当然了,我的这些变化只能在我内存提高的情况下发生。开始的时候,内存是在电子管里的,后来在晶体管里,再后来就是储存在小小的芯片里了。也是因为如此,我完全地变了模样。我年纪越大,体型就越小,我的记忆力越来越好,就像一头大象的记忆力一样。我从不会忘记任何被告知的事情。我的记忆力强大到连我自己都难以置信。美中不足的是我一个人呆着总是感到孤独。19世纪60年代早期,我的设计员给我联网了。我能够通过环球信息网和其它同伴分享知识。 19世纪70年代开始,人类为我找了很多新的装置。我在交际,金融和贸易上已经举足轻重。我还被植入机器人身体里,并且用来制造手机,我也会协助医疗手术。我已经被装进航空火箭系统,被派遣去探索月球和火星。不论我做了什么,我的目的是提供人类高质量的生活。能成为人类的忠心的朋友和助手,我的内心快乐无比。高中英语必修2第四单元课文翻译 戴西是如何学会保护野生动物的 不久以前有一位叫戴西的小姑娘,一天她醒来,发现床边有一把飞椅。它问:“你想去哪儿?”戴西急忙穿戴起来,她穿好牛仔裤和毛衣,说道:“我想去看看为做这件毛衣而提供毛绒的那种动物。”椅子开始起飞了,它飞往中国的西藏,飞得比鸟还快。“羚羊在哪里呀?”戴西喊道,“怎么只有大山和人呢!”她转过身来,看到一头羚羊带着忧郁的神色望着她。它说:“我们的毛正被用以制作你穿的那种毛衣。为了取得我们肚皮底下的羊毛,他们把我们杀了。每年我的朋友中有2万9千多头被杀,现在我们只剩下7万2千头了,再过三年我们可能就全都没有了!”戴西开始哭了,并说道:“我过去不知道还有这回事儿呢。飞椅啊,请把我带到某个有野生动物保护的地方去,好吗?” 椅子飞得特别快,飞得你都看不到它了。一转眼,他们便来到津巴布韦。戴西转过身去,看到一头兴奋而激动的大象正望着她。大象问道:“你是来给我拍照的吗?或者你是想给犀牛拍照吗?”戴西笑了。“我正在这里等着呢,因为我们在津巴布韦都快成濒危动物了。农民过去总是捕杀我们和犀牛。即使旅游者希望看到我们,他们(当地农民)也不愿保护我们。农民们说,我们破坏了他们的农田,而旅游者的钱过去都流进了首都哈雷拉的大型旅游公司。于是政府决定出面提供帮助。他们要旅游公司把旅游者带到这个地区来拍照,或者来打猎,他们拨出一定数量的动物供人们捕猎。旅游公司申请批准作有偿捕猎,这样农民就可以赚很多钱,结果农民就喜欢我们了,他们不再捕杀我们了。好了,快点吧!我现在准备让你拍照了!” 戴西很快拍了照,于是她笑道:“这样比较好。不过,我还想按照世界野生动物基金会(WWF)的建议来帮助你们。” 椅子再次升起,一会儿他们就到了茂密的热带雨林。一只猴子一边擦着身体,一边望着他们。戴西问它:“你在干什么呢?”它回答说:“我这样做可以防止蚊虫叮咬。我发现一种千足虫,把它擦在身上,它含有一种强效的药物可以防止蚊虫叮咬。如果你重视我生活的热带雨林,并且懂得雨林的动物是如何在一起生活的,那可能对你有好处。没有雨林,就没有动物,也就没有药物了。 戴西很惊讶。“飞椅,带我回家去,我可以告诉世界野生动物基金会来开始生产这种新药。猴子,跟我回去帮忙吧。”猴子同意了,椅子升起来,飞回了家。当他们着地时,一切就开始逐渐消失了。两分钟后,什么都没了——猴子也没了。这样,戴西就不能制造新药了。但是,这是一次多么奇妙的经历呀!她学了那么多东西!而且,还有世界野生动物基金会呢……高中英语必修2第五单元课文翻译