小龙女kelly
1、词语的增加增删：
删减一个句子当中重复的名词，避免造成过度冗杂的现象。但如果汉语无主语，英文中必须加主语，或者汉语中缺乏连词，英语中需要添加连词。
2、词性转换：
汉语多动词，英语多名词和介词。所以在英汉翻译的时候，可以将同一个词语进行不同意思的转换。
3、主被动转换：
大学英语六级考试英语多被动，中文多主动。很多时候不妨尝试一下改变主动与被动语态。
4、长句拆分短句合并：
中文短句多，英文长句多。当然，多个短句汉语翻译成一个英文的长句，是需要有一定坚实的英语基础，相对来讲这个技巧比前三个技巧要复杂一些，如果语法有严重的错误，不如不做英语长句的合并。
s290443260
卷面很重要，卷面很重要，卷面很重要，重要的事情说三遍！！！
参加过批改四级作文的英语老师说批改作文时很快，几秒钟，开头、结尾，没有明显的语句错误，卷面干净，分数就出来了。
所以，提笔写之前先把不确定的单词写出来，以免再修改影响美观。
4.短文翻译
用小Q前面写作文的方法保持翻译书写的整洁干净。
另外，每句话都要翻译出来，不会的单词可用基础单词组合表达出来。因为评分时通常按要点给分，不要想着用一些高难度的单词和句子，没必要，而且错了还会扣分，得不偿失。
翻译一般是当今热点或中国古代文化，所以对于一些专有名词要会拼写，例如改革开放、四大发明、万里长城等等，这都是要注意的。
