放开的英语怎么说

一般放开什么人或放开什么东西都可以说 let it go . 放开你的妻子 let go of your wife.放开桌子 let go of the table 劝人放弃 let it go. It's water under the bridge. 不过不确定你的放开到底指的是什么 希望你补充一点信息。

let go

release.set free.let go.英文翻译：have a free hand in doing sth.放开价格：relax control over prices.放开视野：widen one's vision.

Let goIf you want to grow, learn to let go.若想成长，就要学著放开胸襟，任其自由发挥。Please let go of my hand, if you don't mind.如果不介意的话，请放开我的手。

楼主您好，很高兴为您接解答，希望被您采纳。1.放手放手[简明汉英词典][fàngshǒu]1.letgo2.relinquish2.简明英汉词典letgov.放开,释放,发射爱词霸百科词典letgo(俚语)放开,放手(可单独使用)放开,释放,发射

一般口语用Letgo，感情色彩较重。此外还有letgoholdof，unclinch，unlash，unlash，unlock等等很多种。（查辞典的）但是一般真的用letgo或者release。其实二者也有区别，比如说放开一个人letmego，放开一颗心releasemyheart。