甜甜婉儿
正式的：
外公：mother＇s father或者materal grandfather
爷爷：father＇s father
口语的：就都是grandfather，grandpa，granddad
重点词汇：grandfather
英 ［＇ɡrænfɑ：ðə（r）］
释义：
n 祖父；始祖
vt 不受新规定限制
［ 复数 grandfathers ］
短语：
grandfather paradox 祖父悖论 ； 祖父佯谬 ； 唱片名 ； 详细翻译
扩展资料：
重点词汇用法：
一、grandfather
n （名词）
1、grandfather的基本意思是“（外）祖父”，指父亲或母亲的父亲。
2、与grandfather相对应的阴性名词是grandmother。
二、mother
n （名词）
1、mother的基本意思是“母亲，妈妈”，也可用作对年长妇女的尊称。
2、mother用于比喻可指“根由，本源”，作此解时，其后常接of加名词或代词。
3、mother用作前置定语，可修饰动物或植物，还可修饰国家、民族和语言等。
哆啦爱梅
一般场合下，不作特别的区分，也不作专门的注释是祖父母还是外祖父母。在需要特别注明的场合，可以说 on my father's/mother's side 来区分。grandpa与grandfather意思一样。grandpa是口语。grandfather既是指爷爷，也是外公。
我想grandfather会书面正式点，grandpa会口语点。grandpa与grandfather的意思是一样的。都是爷爷、外公的意思。只是grandpa是口语化的，而grandfather是书面化的。补充一点。grandma与grandmother也是一样的。grandpa与grandfather意思一样。
grandpa是口语。grandfather既是指爷爷，也是外公，我想grandfather会书面正式点，grandpa会口语点。更有意思的是，语言体现的是思维方式。你跟美国人提起“grandma”，他就觉得够了不急于知道是哪一边的。你要是说“paternal grandma”。
他没准儿还觉得“哟，这位还挺严谨的啊”。中国人呢，听美国说完“grandma”，总还觉得不过瘾还要加问一句“on your mother's or father's side?”，人家没准儿还觉得“打听这么细干嘛，咱俩有这么熟吗”。
o晴天娃娃o
正式的：外公：mother's father或者materal grandfather爷爷：father's father口语的：就都是grandfather,grandpa,granddad
Amber已存在
外公和爷爷的英语是没有区分的，都是grandfather
1、发音：
英 ['ɡrænfɑːðə(r)]；美 ['ɡrænfɑːðər]
2、含义：
n. (外)祖父
v. 使…不受新法律制约
3、例句：
My grandfather used to smoke a pipe.
我祖父过去吸烟斗。
4、经典引用：
There's been the grandfather of a mix-up somewhere.
在某个地方发生了混乱。
同近义词——grandmother
英 ['ɡrænmʌðə(r)]；美 ['ɡrænmʌðər]
n. (外)祖母
She helped take care of her aged grandmother.
她帮助照料年迈的祖母。
miss grandmother 想念祖母
great grandmother 曾祖母
优质英语培训问答知识库
