xian蝦米
pm大概是汉语拼音的缩写，中国翻译因公护照是passportforpublicaffairs因私普通护照就是个人护照，上面直接写passport,一定要翻译的话，personalregularpassport
偶与吃货
“BN”一般指英国国民（海外）护照（British National Passport），是其英文缩写。
英国国民（海外）护照是英国因应香港主权移交的问题，而在1987年7月1日起开始签发予香港居民中具有英国国民（海外）身份的护照。
拥有英国国民（海外）身份的香港居民大约有344万，而持有这种护照的香港居民大约有150万。2019年3月30日起，英国内政部开始签发封面没有“欧盟”字样的护照。
2021年1月29日，我国外交部宣布，自1月31日起，中方不再承认所谓英国国民（海外）护照作为有效旅行证件和身份证明，并保留采取进一步措施的权利。
豁免签证：
根据英国驻香港总领事馆的网页，截至2007年2月23日，共有111个国家或地区赋予英国国民（海外）护照持有人免签证或落地签证的待遇。
根据欧洲联盟于2006年12月21日正式通过的法案1932/2006，从2007年1月19日起，比利时、丹麦、芬兰、法国、德国、希腊、冰岛、意大利、卢森堡、荷兰、挪威、西班牙、瑞典、葡萄牙、奥地利等十三个申根协定国给予英国国民（海外）护照持有人最多九十天的免签证待遇。
以上内容参考：百度百科-英国国民（海外）护照
