• 回答数

    8

  • 浏览数

    213

猫咪灰灰
首页 > 英语培训 > 毕业证翻译英语

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

马路口的miraale

已采纳

学士学位证书的英文:Bachelor‘s degree certificate;毕业证的英文:graduation certificate

固定搭配:

1、certificate authority 凭证管理中心;认证授权

2、business registration certificate 商业登记执照

3、valid certificate 有效证书;有效凭证

certificate 读法  英 [səˈtɪfɪkət , səˈtɪfɪkeɪt]   美 [sərˈtɪfɪkət , sərˈtɪfɪkeɪt]

示例:

If you have graduated from senior middle school, you must supply your original graduation certificate.

如果您是高中毕业的,您必须提供高中毕业证原件。

certificate的近义词:license

词汇搭配:

1、license system 许可制度;签证制

2、license key 许可密钥;许可证号

3、marriage license 结婚证

4、license contract 许可证合同;特许合同

示例:

1、The restaurant applied for a licence to sell wine.

那家餐厅申请售酒许可证。

2、Have you got a driving licence?

你有驾驶执照吗?

毕业证翻译英语

107 评论(8)

海鲜饭泡粥

"Regular institutions of higher learning Diploma student * * * sex male , life on November 18 , 1987, in studying till special field makes regular college course in our school environment project in July , 2010 for 4 years in September , 2006, all course , achievement finishing constructing teaching programme regulation are allowed to graduate qualifiedly. School name: * * * * * * * * school (yard) is elder: * * * certificate serial number: * * * * * * * * July 12 , 2010 " Degree verifies content: "Bachelor's degree certificate * * * , male , life on November 18 , 1987. Special field has accomplished regular college course studying a plan , has already has graduated in environment project * * * * * * * * *, as a result of examining and verifying the regulation according with "Regulations Concerning Academic Degrees of the People's Republic of China " , conferring a labor bachelor's degree. President * * * committee for the conferment of academic degrees chairman "

212 评论(11)

最爱尛草莓

banchor certification

289 评论(8)

非非1227

GRADUATION CERTIFICATE Serial No. 0603961281 This Is to certify that Xing Siyang, male, date of birth:30th October 1987, place of birth: Beijing, had completed his junior middle three studies in our school in July 2003. As he has obtained pass grade in the school examination, he is allowed to graduate.Seal of School: Seal of Principal:Date: 4th July 2003. 你把我已翻译好的英文版,带上原证书,拿到公证处公证就行了。一定要到正规省级的公证处。【英语牛人团】

113 评论(12)

tinahe0101

博士毕业证和博士学位证翻译成英语是:Doctoral diploma and doctorate certificate,见下图百度翻译

261 评论(14)

魔吞不動城

certificate of graduation

297 评论(13)

无痕之音

diploma

303 评论(8)

sh玫瑰人生

“ 普通高等学校 毕业证书 学生***性别男,一九八七年十一月十八日生,于2006年9月至2010年7月在本校环境工程专业四年制本科学习,修完教学计划规定的全部课程,成绩合格,准予毕业。 校名:******** 校(院)长:*** 证书编号:******** 2010年7月12日 ” 学位证内容: “ 学士学位证书 ***,男,1987年11月18日生。在*********环境工程专业完成了本科学习计划,业已毕业,经审核符合《中华人民共和国学位条例》的规定,授予工学学士学位。 校长 *** 学位评定委员会主席 ” "University Diploma *** Sex Male students, November 18, 1987 Health, in September 2006 to July 2010 in a four-year undergraduate engineering school learning environment, teaching plan provides for completing all the courses and the results qualified in physical education. School Name :******** School (School) Length: *** Certificate Number :******** July 12, 2010 " Degree certificate content: "Bachelor's degree certificate ***, Male, November 18, 1987 Health. ********* Environmental Engineering in the completion of the undergraduate program, has graduated from the audited meet the "Postsecondary" requirement, granting Bachelor of Engineering. Principal *** Degree Evaluation Committee Chairman "

90 评论(9)

相关问答