滚的英语怎么说呀

Fuck off 滚蛋，很野蛮的说法，属于骂人的话。Get out 走开，滚开”，有些强硬，但远不如Fuck off。Go away 走开”，很中性化，比上面两个礼貌多了。Get lost! 滚开！ Get out of my sight! 滚开! Get the hell out of here! 滚开！ Off! = Be off! 滚！ Get out of my face. 从我面前消失！Get away from me! 离我远一点儿！ Get out of my life. 我不愿再见到你。/ 从我的生活中消失吧。 Leave me alone. 走开。

滚(滚) [gǔn] 动词1. （翻转; 滚动） roll; turn round; trundle:例句: turn a somersault;打滚儿roll-in;滚进2. （走开; 离开） get away; beat it:例句: roll-out;滚出scram; get out滚开3. （液体沸腾） boil:例句: The soup is boiling [bubbling] in the pot.锅里汤滚了。4. （缝纫方法） bind; trim; hem:例句: hem a tablecloth;给桌布滚一个边trim the skirt with lace;裙子滚上花边形容词1. （滚动的） rolling:例句: rolling wheels滚轮2. （达到沸点以上的） boiling:例句: boiling water滚水3. （奔流的; 急速的） rushing; torrential:例句: the torrential currents of the Changjiang River;滚滚长江profits pouring in from all sides财源滚滚当然 楼主如果是问骂人的 滚开的翻译的话 用 fuck off 或get out of my sight

fuck off

一般在物体内你可以说get out 或者go out,或者你可以说get out of here。

然后还有get away,翻译过来比较偏重走开的意思,比如有人过来烦你,或者你想让他离开,你可以说get away,室外或者虚拟环境用得多一点.

还有一种口语比较地道的说法bounce 本身是弹的意思.

Go away,走开的意思.如果说是滚出去,用Go out也可以,语气越重表达的感情就越强烈,比如说Go away大声说就是滚,平常语气就是走开而已.