珍馐美味的英文

珍馐（zhēn xiū）原是指珍奇名贵的食物，也可解释为美色。也可指比较美好、比较漂亮的东西。珍更多的是山珍的意味，是山林野兽或者果蔬制作的食物，而馐却没有这些意思，泛指美味。

出自老子《问 邑 赋》：大厦千顷，眠七尺之躯，珍馐百味，不过一饱。

译文：你有再大的房屋，不过睡七尺的地方，有再多的好吃的。不过就吃个饱。

扩展资料

相关成语

1、珍馐美馔，读音zhēn xiū měi zhuàn，汉语词语，基本意思为滋味好的食物，好吃的食物。

2、珍羞美味（zhēn xiū měi wèi）指的是非常珍贵而美味的食物。

明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第五十五回：“不一时，只见剔犀官桌上，摆上珍羞美味来，只好没有龙肝凤髓罢了，其余般般俱有，便是蔡太师自家受用，也不过如此。”

清·夏敬渠《野叟曝言》第二十七回：“珍羞美味，统罗缎疋，那一件好东西不拿来供给他？”

参考资料：百度百科-珍馐

各种美食用英语怎么说？三分钟带你跟读，听读结合更有效

“美食”的通俗说法是deliciousfoods;finefoods;tastyfoods;deliciouscuisine。也可以用源自法文的gourmet(发音gomay)，意思是精美可口的食物，还包括美酒在内。当然，gourmet也可以理解为精通美食的人。参考资料百度.百度[引用时间2017-12-31]

delicacycate [keit] n. <古>佳肴, 美食 cate cate AHD:[k³t] D.J.[ke!t] K.K.[ket] n.Archaic （名词）【古语】 A choice or dainty food; a delicacy. 美食：精选的或精致食物；佳肴 Short for acate acate的简写 from Middle English acat [a purchase] 源自 中古英语 acat [获得] from Norman French 源自 诺曼法语 from acater [to buy] * see cater 源自 acater [买] *参见 cater cate [keit] n. [古]美食; 珍馐, 美味; 外购食物 CATE =Computer Assisted Traffic Engineering 计算机辅助交通工程; Computer Controlled Automatic Test Equipment 计算机控制自动测试设备 cate cate AHD:[k³t] D.J.[ke!t] K.K.[ket] n.Archaic A choice or dainty food; a delicacy. Short for acate from Middle English acat [a purchase] from Norman French from acater [to buy] * see cater

cate: n. 佳肴,美食[古]美食; 珍馐, 美味; 外购食物

珍馐，珍羞拼音：zhēnxiū释义：[delicacies; dainties] 珍奇名贵的食物，羞/馐：美味的食物。珍更多的是山珍的意味，是山林野兽或者果蔬制作的食物，而馐却没有这些意思，范指美味。珍馐，原是美食的意思，也可解释为美色。也可指比较美好、比较漂亮的东西。