小楼新雨
【汉语】默默【英语1】quietly；【音标】英语读音 【'kwaɪətlɪ】 美语读音 【ˈkwaɪətlɪ】 【例句】A lady always sits quietly with her hands in her lap. 淑女端坐时总是双手放在膝上，不发一言。【英语2】silently 【音标】英语读音 【ˈsaɪləntli】 美语读音 【ˈsaɪləntlɪ】 【例句】He noticed Rolfe standing silently over by the window. 他注意到罗尔夫一声不吭地站在窗户旁边。
吃货在学厨
用silent(ly), quiet(ly)这样的词翻译“默默地”，表达了一种“不出声，安静”的意思，比如默默奉献是devote oneself silently.如果你要诗意一点的，如默默等待是wait in solitude, 这个短语较之其他的就充满诗意了，会让懂英语的人有一种诗意的联想。
