• 回答数

    7

  • 浏览数

    284

魔吞不動城
首页 > 英语培训 > 贴年红历史的英文

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

侯总大大

已采纳

贴春联英语:Paste Spring Festival couplets in English

守岁:stay up late or all night on New Year's Eve

吃年夜饭:Eat new year's Eve dinner

看花灯:Look at the Lantern

拜年:pay a New Year call

春节是中国民间最隆重盛大的传统节日,是集祈福攘灾、欢庆娱乐和饮食为一体的民俗大节。春节历史悠久,由上古时代岁首祈年祭祀演变而来,在传承发展中承载了丰厚的历史文化底蕴。

新春贺岁活动围绕祭祝祈年为中心,以除旧布新、拜神祭祖、驱邪攘灾、祈求丰年等形式展开,内容丰富多彩,热闹喜庆,年味浓郁,凝聚着中华文明的传统文化精华。在春节期间,全国各地均有举行各种贺岁活动,各地因地域文化不同而又存在着习俗内容或细节上的差异,带有浓郁的各地域特色。

我国过年历史悠久,在传承发展中已形成了一些较为固定的习俗,有许多还相传至今,如办年货、扫尘、贴年红、团年饭、守岁、压岁钱、拜岁、拜年、舞龙舞狮、拜神祭祖、祈福攘灾、烧炮竹、烧烟花、游神、押舟、庙会、游锣鼓、游标旗、上灯酒、赏花灯等习俗。

传统的节日仪式与相关习俗活动,是节日元素的重要内容,承载着丰富多彩的节日文化内涵。拜祭祖先不仅涵盖了中国所有的古老传统节日,也是中国民俗节日永远的主题。

贴年红历史的英文

275 评论(10)

yuxinchen008

paste Spring Festival couplets

英文发音:[peɪst sprɪŋ ˈfestɪvl ˈkʌplɪts]

中文释义:贴春联

例句:

On spring festival , many people would like to paste spring festival couplets for blessing春节时,很多人都喜欢在门上贴春联以示祝福。

词汇解析:

1、paste

英文发音:[peɪst]

中文释义:v.粘贴;粘合;拼贴;贴入;插入

例句:

An announcement will be made next week. Will you paste up the notice?

下周将有一个通告发布。你张贴一下通知好吗?

2、Spring Festival couplets

英文发音:[sprɪŋ ˈfestɪvl ˈkʌplɪts]

中文释义:对联

例句:

By the end of year, spring festival couplets of every family will stick out particularly.

时至年中,家家户户门上的春联,还格外显眼。

扩展资料

paste 的近义词:

1、post

英文发音:[pəʊst]

中文释义:vt. 张贴;公布;邮递;布置

例句:

Officials began posting warning notices.

官员们开始张贴警示布告。

2、put up

英文发音: [pʊt ʌp]

中文释义:建造;搭起;设立;张贴

例句:

He also put up some sings asking for old bikes and called up all his friends.

他也张贴了一些招牌征求旧自行车并且打了电话给他所有的同学。

213 评论(9)

坤坤890206

spring festival custom

春节习俗

参考资料:

春节是中国民间最隆重、最热闹的节日,传统上的“年节”,俗称“过年”。

春节由上古时代岁首祈年祭祀演变来,古老干支纪元历法为节日的产生提供了前提条件,原始信仰与祭祀文化是年节形成的重要因素。新春贺岁围绕祭祝祈年为中心,以除旧布新、迎禧接福、拜神祭祖、祈求丰年等活动形式展开,喜庆气氛浓郁,内容丰富多彩,凝聚着中华文明的历史文化精华。

我国古代民间早有过新年的风俗,古时新年曾专指干支历二十四节气的“立春”。

节气立春时,阴阳转化,阳和起蛰,品物皆春,意味着新的一个轮回已开启。后由于历法变动,新年通常指阴历正月初一。

过新年历史悠久,在发展及传承中,已形成了一些较为固定的习俗,有许多还相传至今,如扫尘、办年货、贴年红、团年饭、守岁、压岁钱、拜岁、舞龙、舞狮、游神、祭祖、放爆竹、年例、拜年等。

参考资料来源:百度百科-春节习俗

305 评论(14)

紫衣Helen

post a couplet 或Pastes the spring festival couplet ,动词post 或paste都可

136 评论(12)

honeybackkom

贴年红具体是什么意思

春节是中国民间最隆重、最热闹的传统节日。新春贺岁以除旧布新、迎春接福、祈求和愿望丰年等活动形式展开,好气氛浓郁,内容丰富。在日新月异的时代,传统春节习俗被赋予新的内涵与展现方式。但有些习俗依旧延续下来,如扫尘、办年货、贴年红、团圆饭、守岁传统习俗。春节习俗有很多,有些耳熟能详,有些似已淡忘。

162 评论(13)

百拜嘟嘟

这句话用英语说就是New year traditional

235 评论(13)

DP某某某

英文是:Put on Spring Festival couplets.

例句与用法:

336 评论(15)

相关问答