家教老师英文翻译

两小酒窝

已采纳

没区别第一个是加上了reborn的名字第二个翻译过来是家庭教师杀手第一个是家庭教师里伯恩都可以查到一样的东西吧？貌似日本的读音是 katekiu hitman reborn 【54我的不标准发音】就是家庭教师杀手里伯恩

家教老师英文翻译

327 评论（8） 2小时前发布

janniferLEE

tutor:1家庭教师,私人教师His parents employed a tutor to teach him mathematics. 他的父母雇了一位家庭教师教他数学。 2.辅导教师3.【美】(大学中的)助教4.【英】(大学中的)导师5.【律】(未成年者的)监护人

108 评论（13） 10小时前发布

工长360姜文芳

Strict trainning qualified her as the tutor

113 评论（8） 12小时前发布

母婴家居学院

一样，没区别因为本名就是“家庭教师Hitman Reborn”

287 评论（10） 12小时前发布

钱川同学

里包恩（Reborn)列恩（Leon）沢田纲吉／阿纲（SawadaTsunayoshi(Tsuna)）狱寺隼人（GokuderaHayato）山本武（YamamotoTakeshi）蓝波（Lambo）

124 评论（11） 12小时前发布

晓旭的妈妈

没区别，家教的全称就是“家庭教师Hitman Reborn” ，只不过翻译不同而已

130 评论（13） 12小时前发布

Mr.白马王爷

全名是家庭教师HITMAN REBORN（至于家庭教师……日语就甭用了吧= =我偷懒了哈……别PAI别PAI）动漫情报华丽丽地翻译成家庭教师杀手里包恩 = =||

109 评论（13） 12小时前发布

我的飞飞

家庭教师，全名家庭教师ヒットマンREBORN!，中文翻译是家庭教师杀百度手里包恩，日文罗马音Katekyo Hitman Reborn!，于是简称为KHR

125 评论（9） 12小时前发布

得帮小赵

Hitman Reborn中文翻译是家庭教师杀手里包恩

246 评论（14） 12小时前发布