• 回答数

    7

  • 浏览数

    270

注册不太麻烦
首页 > 英语培训 > 圣诞快乐英文缩写

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

樱桃香香

已采纳

Merry Xmas

圣诞节的起源:

纪念耶稣出生

据说耶稣是因着圣灵成孕,由圣母玛利亚所生的。神更派遣使者加伯列在梦中晓谕约瑟,叫他不要因为马利亚未婚怀孕而不要她,反而要与她成亲,把那孩子起名为“耶稣”,意思是要他把百姓从罪恶中救出来。

当马利亚快要临盆的时候,罗马政府下了命令,全部人民到伯利恒务必申报户籍。约瑟和马利亚只好遵命。

他们到达伯利恒时,天色已昏,无奈两人未能找到旅馆渡宿,只有一个马棚可以暂住。就在这时,耶稣要出生了。于是马利亚唯有在马槽上,生下耶稣。后人为纪念耶稣的诞生,便定十二月二十五为圣诞节,年年望弥撒,纪念耶稣的出世。

圣诞快乐英文缩写

253 评论(8)

9月8客馆

Merry Xmas 我朋友是外国人 节日收到他的短信就是这么写的具体原因我也百度了一下 Christmas 里的Christ 用 X 代替,则是因 Christ 一词的希腊文 Χριστοs的第一个字母大写写法很像英文的 X,初期的基督徒因为使用语言为希腊文,确实常常以 X 来作基督的缩写,语言发展成英语系后,有人索性将 Christmas 写成 Xmas。所以,Xmas 是希腊文和英文的混合体,而非一个正式用法的英文字,当然更不可以加上撇号成为 X’mas 。在外国许多商家在圣诞节期间,挂出Merry Xmas 两个字海报(不是 Merry X’mas ),但在正式的场合仍以Christmas为正确圣诞节名称。

286 评论(12)

moon黄月月

圣诞快乐英文缩写是X'mas。

Xmas是标准的写法,而X'mas严格来说是错误的,但是在一些地区(特别是东亚地区)已经成为约定俗成的写法而被广泛使用,甚至书籍上也用到X'mas一字。

Xmas也可拆为“X”和“mas”,其中X是希腊字母 Χ(Chi),也是是「基督」的希腊语Χριστόςì(Christos)中的首个字母;mas也是mass,意则是弥撒(基督宗教罗马天主教会中的圣餐)的意思,因此Xmas的意思就是“基督的弥撒”。

约定俗成下X'mas这个写法变被人们接受了,很多人到现在也还不知道X'mas中的X原来不是Christ的缩写。另一个说法是可能因为某些字典会标上重音符号或音节符号,而标志重音的地方正正就是X之后,字典里便会写成X'mas。

251 评论(11)

ALONI爱洛尼家居

Xmas是圣诞节的英语「Christmas」的意思,写法还有X'mas(东亚地区用得较多)。由来是在古时候在欧洲和中东地区,不同宗教的信徒之间经常引起争执,佊此存有敌意,佊此也看不起对方。

非基督徒就故意用X来代替Christ,于是将Christmas写成Xmas,用作蔑视基督教徒或耶稣的写法。但巧合的是,Christ的希腊文是Xristos,第一个字母是X。后来的人见写Xmas比写Christmas方便,出于懒惰便渐渐写成Xmas。

现在已没有什么蔑视的意思,不过就像其他英文缩写差不多,在正式的场合如写文献还是用Christmas比较好。Xmas一字传到东亚地区(台湾、日本、韩国以及东南亚地区)。

圣诞节的起源是耶稣的诞生,所以圣诞节Christmas这个单词里面藏了耶稣Christ的名字。 圣诞节在西方国家已经从一个宗教节日慢慢演变成非教徒也过的公共节日。

但是一些非教徒为了区分自己与天主基督等教徒过这个节日的目的,发明了X'mas这个词,把Christ(耶稣)变成了数学方程式里面的未知数X。 X'mas读法还是按照Christmas的读音来读,但是它的意义就在于表示自己并非教徒。

136 评论(15)

高小贱大琪琪

圣诞快乐的英文缩写: X'mas。

圣诞节的由来

每年12月25日是全世界大多数基督徒纪念耶稣诞生的日子。教会开始并无圣诞节,约在耶稣升天后百余年内才有。据说:第一个圣诞节是在公元138年,由罗马主教圣克里门倡议举行。而教会史载第一个圣诞节则在公元336年。由于圣经未明记耶稣生于何时,故各地圣诞节日期各异。直到公元440年,才由罗马教廷定12月25日为圣诞节。

公元1607年,世界各地教会领袖在伯利恒聚会,进一步予以确定,从此世界大多数的基督徒均以12月25日为圣诞节。十九世纪,圣诞卡的流行、圣诞老人的出现,圣诞节也开始流行起来了。

由于圣经记载耶稣生于夜间,故传统称12月24日夜为“圣诞夜”或“平安夜”。

153 评论(8)

恶狼追月

圣诞快乐的英文是:Merry Christmas,Xmas是圣诞节的英语「Christmas」的意思,写法还有X'mas(东亚地区用得较多)。由来是在古时候在欧洲专和中东地区,不同宗属教的信徒之间经常引起争执,佊此存有敌意,佊此也看不起对方。

非基督徒就故意用X来代替Christ,于是将Christmas写成Xmas,用作蔑视基督教徒或耶稣的写法。但巧合的是,Christ的希腊文是Xristos,第一个字母是X。后来的人见写Xmas比写Christmas方便,出于懒惰便渐渐写成Xmas。

扩展资料:

在国外,圣诞节的地位相当于中国的春节,他们过节的习俗也是新奇又有趣。比如奥地利,会在圣诞节来临前,在装满清水的瓶中插一根樱花枝。如果樱花枝在平安夜前绽放花朵,意味着好运气和好姻缘就要来了。

而美国人大都喜欢很早就准备圣诞节的用品,所以美国每家商店都是人流滚滚。美国商人们也非常努力地推销他们的各种货物,普通入也愿意趁此机会弃旧更新。

120 评论(10)

雪野在宁

Merry Christmas!

210 评论(10)

相关问答