Coco爱美食
我犯了很大一个错误”的英文翻译_百度翻译我犯了很大一个错误”I made a big mistake. 我犯了很大一个错误”的英文翻译_百度翻译我犯了很大一个错误”I made a big mistake.
may123456789
Today my leader told me that I made a big stupid mistake. I am always forgetful like that. I even forgot to put the things into the carton and sent the carton to American. Then we have a meeting for my mistake. My leader said that don't surf the internet before you have done the job. My colleagues are really upset. I know it is all my mistake. Now I'm really upset too. My leader said such things had never happened before. I really don't know how it happened. However, It really happened and because of my careless, my colleagues are criticized and my leader decide to impose a fine to us, not just me. This mistake has taken, I know I'll never forget it. It will warn me be careful in your job. Maybe some times later, it's not a big deal. It is still the stain in my job. Eventually, pls be careful in your job. I hope no one will make such stupid mistake like me.
无锡美艺馨
如下:
You know that everybody will make different kinds of mistakes throught their lives, which is such a common phenomenon around us. And I've recognised that I also have some shortcomings, of which the biggest one is my careless.
众所周知,每个人在他的一生当中都会或多或少的犯错误,这是一个普遍现象。我认识到我也有一些缺点,其中最大的缺点是我粗心大意。
I'm rather affected by it both in my study and in my daily life. I`m always worrying about it, but I couldn't control it well as what I thought for most of time. The following are my problems.
无论是在学习还是日常生活中,我都因为粗心大意受到了很大的影响。我总是心怀愧疚,因为我经常想着去避免粗心,但还是无法避免。以下是我存在的问题。
In my study, I often failed in writting the right answers to the questions in my paper, though I knew what were the right ones. As a result, I would get the lower marks than I should have got.
在我学习的时候,我经常做作业的时候,写错了问题的答案。即便我知道对的答案,但还是做错了。从而,得到的分数最终比我应该得到的分数更低。
You may say to me "it's really a pitty". Yeah, I agree with you.
你或许会跟我说,这样简直太可惜了,恩,我同意你这个说法。
Then in the daily life, you know what always happened to me just because of my careless? There were so many things that I could tell you, such as forgetting to take the keys when I went out, leaving the class, dates of appointments with others, mistaking person A for person B, and so on.
在日常生活中,你知道仅仅因为我的粗心,在我身上总是发生什么吗?我可以告诉你的事情太多了,比如我出门忘带钥匙,把上课需要的重要书籍落在了家里,记错和别人约会的日期,把人物A误认为是人物B等等。
All of them have already affected the quality of my lifestyle, but what should I do? I`ve been striving to escape from these things, but it didn`t work. Oh, it seems that I should find some other ways to help me out. Emm, usion then, and I can also take a notebook with me wherever I go, which can remind mee proper time.
所有这些都已经影响了我的生活质量,但我该怎么办呢?我一直在努力逃避这些事情,但没有成功。哦,看来我应该想些别的办法来解决这个问题。我想我可以每天写日记做总结,我也可以随身携带笔记本,它可以提醒我在正确的时间做正确的事情。
OK! If I should stick to the plans, I think I would give up the bad habit of my careless.
恩!如果我坚持这个计划,我想我会改掉粗心大意的坏习惯的。
Wish me good luck then!
祝我好运吧!
优质英语培训问答知识库