任务分配英文翻译

区别很细微啊都表示任务.前者有上对下布置的成分后者指不易完成的

任务的英文：task、assignment。

具体释义：

1、task

英文发音：[tɑːsk]

中文释义：

vt. 分派任务

n. 工作，作业；任务

例句：

New countryside construction is a major historic task.

建设社会主义新农村是我们的重大历史任务。

2、assignment

[ə'saɪnm(ə)nt]

n. 分配；任务；作业；功课

The assignment problem is a kind of combinatorial optimization problems.

分配问题是一个组合优化问题。

扩展资料

task和assignment的区别：

1、具体含义不同

task 指被派或自愿承担工作，尤指困难、辛劳的工作。assignment 指分派做的特定任务，也指长期性工作。

2、使用场合不同

task偏口语，被广泛使用，assignment偏书面语。

例句：

You have changed this task, but not yet saved it.

您已经对此任务做出了更改，但尚未保存。

Activation assignment can implement role-to-role delegation without partition in roles.

激活指派可以在不划分角色的前提下实现角色到角色的委托。

school assignments英 [skuːl əˈsaɪnmənts]美 [skuːl əˈsaɪnmənts]英文翻译如下作业例句As a natural extension and an effective supplement of the classroom teaching, school assignments play an important part in teaching activity.作业作为课堂教学的自然延伸和有效补充，是教学活动中的一个重要组成部分。

The task of how we allocate?

当"任务"也就是"A piece of work assigned or done as part of one's duties"讲的时候,这两个单词意思一样..是同义词..另外assignment有其它意思...它还可以指被分配的职务,法律上的转让,和一种常见的意思:"课外作业"

not much difference....pretty much the same.....

school assignments学校作业[例句]Loses things needed for tasks or activities, eg. toys, school assignments, pencils, books 忘记工作或活动所需之物，如玩具、作业、铅笔、书籍等

Today, we assigned the task of how the English translation?

how can we arrange the job today. 用如果是作业或是分配的认为，用assignment 也可以。。JOB 比较LOCAL，容易明白。

assignmentKK: []DJ: []n.1. (分派的)任务;工作[C]She gladly accepted the assignment.她高兴地接下任务。2. (课外)作业,功课[C]The English assignment is a book report.英语课外作业是写一份读书报告。3. 分配;指派,选派[U]He is responsible for the assignment of jobs.他负责分派工作。4. 【律】(财产等的)转让taskKK: []DJ: []n.[c]1. 任务;工作;作业The task has been fulfilled.任务已完成了。2. 困难的工作;苦差事She had the difficult task of pulling out all the weeds.她的苦差事是拔除所有的杂草。vt.1. 派给...(特别)任务;要...做一项(特别)工作[O2]2. 使辛劳;使做艰苦的工作English grammar tasked the boy's mind.英语语法使那男孩大伤脑筋。

how can we distribute the job today.