马丁路德金英文

个人简介 马丁·路德·金（Martin Luther King, Jr.，1929年1月15日—1968年4月4日），著名的美国民权运动领袖，1964年度诺贝尔和平奖获得者，有金牧师之称。学历 1929年1月15日马丁·路德·金出生于佐治亚州的亚特兰大市奥本街501号，一幢维多利亚式的小楼里。他的父亲是教会牧师，母亲是教师。15岁时聪颖好学的金以优异成绩进入摩尔豪斯学院攻读社会学，后获得文学学士学位（1948年马丁·路德·金获得莫尔豪斯大学学士学位）。1951年他又获得柯罗泽神学院学士学位，1955年他从波士顿大学获得神学博士学位。参考资料： 1.1968年4月4日，美国黑人民权领袖马丁路德金遇刺身亡，终年三十九岁。 2.1968年4月，马丁路德金前往孟菲斯市领导工人罢工，下榻洛林汽车旅馆。4日晚饭前，他立在二楼三百号房间的阳台上，与人谈话。这时在街对面的一幢公寓里，一个狙击手端着一架带有观测镜的汽步枪，向他射去。子弹从前面穿过他的脖子，在颚后爆炸，他随即倒地不起。 3.马丁路德金于1929年1月29日出生于美国乔治亚州亚特兰大一个牧师家庭。他于1955年从波士顿大学获得神学博士学位后，也成为一位牧师。 4.1955年12月1日，在美国蒙哥马利市的一辆公交车上，一个叫罗莎�帕克斯的黑人裁缝因为拒绝为白人让座而遭到逮捕，马丁路德金随即号召黑人掀起罢乘运动，从此成为黑人民权运动的领袖。 5.他主张运用非暴力的方式为黑人争取权益，认为只要一个国家的立国理念是人道、自由的，即使由于历史的原因，还存在许多暗角，人们对平等、正义的诉求迟早会取得胜利。 6.1960年1月31日，一个黑人大学生到一家连锁店买酒遭到拒绝，理由是‘我们不为黑人服务’。马丁路德金于是发起‘入座运动’，具体做法是，平静地进入任何拒绝为黑人服务的地方，礼貌地提出要求，得不到就不离开。不到两个月，运动席卷了美国南部五十多座城市。参加者打不还手，骂不还口，服装整洁，头发一丝不苟，以最有尊严的目光请求服务。纵使遇到嘲弄、侮辱，依旧不卑不亢，得不到服务，就坐下来读书。许多人在‘运动’中被捕，但马丁路德金早已发出号召——‘填满监狱’。 7.1963年8月28日，马丁路德金在华盛顿广场的林肯纪念堂前举行了规模浩大的黑人集会，发表著名的演讲《我有一个梦想》。当天，肯尼迪总统就邀请他到白宫作客。1964年，马丁路德金被授予诺贝尔和平奖。在他逝世后，列根总统于1986年1月规定2月的第三个星期一为马丁路德金纪念日。

马丁·路德·金英文介绍带翻译如下：

Martin Luther King, Jr. (January 15,1929, April 4, 1968), African American, born in Atlanta, Georgia, United States, American pastor, social activist, civil rights activist, and leader of the American civil rights movement.

马丁·路德·金（Martin Luther King, Jr，1929年1月15日—1968年4月4日），非裔美国人，出生于美国佐治亚州亚特兰大，美国牧师、社会活动家、民权主义者，美国民权运动领袖。

He graduated from university in 1948 and continued his studies in Philadelphia on the east coast of the United States from 1948 to 1951. In 1963, Martin Luther King met with President Lyndon Baines Johnson and demanded the passage of a new civil rights law to give black people equal rights.

1948年大学毕业，1948年至1951年期间，在美国东海岸的费城继续深造。1963年，马丁·路德·金与林登·贝恩斯·约翰逊总统见面，要求通过新的民权法，给黑人以平等的权利。

In August 28, 1963, before the Lincoln Memorial, I delivered a speech entitled "I have a dream". The winner of the Nobel Peace Prize in 1964. In April 1968, Martin Luther King, 39, was assassinated after leading a strike in Memphis.

1963年8月28日，在林肯纪念堂前，发表了《我有一个梦想》的演说。1964年度诺贝尔和平奖的获得者。1968年4月，马丁·路德·金前往孟菲斯市，领导工人罢工后，被人刺杀，年仅39岁。

Since 1986, the U.S. government has designated the third Monday in January as Martin Luther King's National Day. Martin Luther King was named eighth of the 100 people who influenced the United States by the Atlantic Monthly, an authoritative American journal.

从1986年起，美国政府将每年1月的第3个星期一，定为马丁路德金全国纪念日。马丁·路德·金被美国的权威期刊《大西洋月刊》评为影响美国的100位人物第8名。

扩展资料：

1954年，马丁·路德·金成为了亚拉巴马州蒙哥马利市的德克斯特大街浸信会教堂的一位牧师。1955年12月1日，一位名叫做罗沙·帕克斯的黑人妇女在公共汽车上拒绝给白人让座位，因而被蒙哥马利节警察当局的当地警员以违反公共汽车座位隔离条令为由逮捕了她。

马丁·路德·金立即组织了蒙哥马利罢车运动（蒙哥马利市政改进协会），号召全市近5万名黑人对公共法进行长达1年的抵制，迫使法院判决取消地方运输工具上的座位隔离。从此他成为民权运动的领袖人物。

参考资料：马丁·路德·金-百度百科

Martin Luther King, Jr. (January 15, 1929 -- April 4, 1968) was an African-American.

（马丁·路德·金（Martin Luther King, Jr，1929年1月15日—1968年4月4日），非裔美国人。）

Born in Atlanta, Georgia, USA, he is an American pastor, social activist and black civil rights leader.

（出生于美国佐治亚州亚特兰大，美国牧师、社会活动家、黑人民权运动领袖。）

In 1947, king was appointed assistant pastor of ebenezer Baptist church.

（1947年，马丁·路德·金被任命为埃比尼泽浸礼会教堂助理牧师。）

In September 1954, he was hired as pastor of dexter street Baptist church in Montgomery, Alabama.

（1954年9月，接受亚拉巴马州蒙哥马利市德克斯特大街浸信会教堂的聘请，担任该教堂的牧师。）

That same year, he was elected to the Montgomery naacp executive committee.

（同年，当选为蒙哥马利市有色人种协进会执委。）

In December 1955, he was elected President of the Montgomery improvement association and led the Montgomery bus boycott.

（1955年12月，被推选为蒙哥马利改进协会主席，领导了蒙哥马利对公共汽车的抵制运动。）

扩展资料

马丁·路德·金人物生平：

1929年1月15日，马丁·路德·金出生于美国佐治亚州亚特兰大市奥本街501号，一幢维多利亚式的小楼里，本名迈克尔，因父亲对德国宗教改革先驱马丁·路德十分仰慕，在1934年将其改名为马丁·路德·金。

1954年9月，马丁·路德·金接受亚拉巴马州蒙哥马利市德克斯特大街浸信会教堂的聘请，担任该教堂的牧师。

1957年1月，马丁·路德·金应邀参加了加纳独立庆典，回到了祖先的国土，从此，他十分关心非洲事务，并同非洲民族独立运动的领袖保持密切联系。

马丁·路德·金（Martin Luther King, Jr，1929年1月15日—1968年4月4日），非裔美国人，出生于美国佐治亚州亚特兰大，美国牧师、社会活动家、黑人民权运动领袖。

Martin Luther King (Jr., January 15, 1929 - April 4, 1968), African American, born in Atlanta, Georgia, USA, American clergyman, social activist and leader of the black civil rights movement.

1954年9月，接受亚拉巴马州蒙哥马利市德克斯特大街浸信会教堂的聘请，担任该教堂的牧师；同年，当选为蒙哥马利市有色人种协进会执委。1955年12月，被推选为蒙哥马利改进协会主席，领导了蒙哥马利对公共汽车的抵制运动。

In September 1954, he was appointed to serve as a priest of the Dexter Street Baptist Church in Montgomery, Alabama, and was elected to the Executive Board of the Montgomery Association for the Advancement of Colored People in the same year. In December 1955, he was elected president of the Montgomery Improvement Association and led Montgomery's boycott of buses.

1957年8月，建立了南方基督教领袖会并当选为主席。1963年4月12日，在阿拉巴马州的伯明翰领导了大规模群众示威游行；1963年8月28日 ，组织了争取黑人工作机会和自由权的“华盛顿工作与自由游行”，马丁·路德·金在林肯纪念馆的台阶上发表了“我有一个梦想”的演讲。

In August 1957, the Southern Christian Leaders'Association was established and elected President. On April 12, 1963, a mass demonstration was led in Birmingham, Alabama; on August 28, 1963, a "Washington Work and Freedom Parade" was organized to fight for black jobs and freedoms. Martin Luther King delivered a "I Have a Dream" speech on the steps of the Lincoln Memorial.

1957年，马丁·路德·金成为《时代周刊》的年度人物。1964年，马丁·路德·金被授予诺贝尔和平奖。  1968年4月4日，马丁·路德·金在孟菲斯市洛林汽车旅店二层被种族主义分子暗杀，终年39岁。

In 1957, Martin Luther King became Time magazine's annual figure. In 1964, Martin Luther King was awarded the Nobel Peace Prize. On April 4, 1968, Martin Luther King was assassinated by racists on the second floor of the Lorraine Hotel in Memphis, aged 39.

扩展资料：

后世纪念

1969年，为纪念马丁·路德·金，一辆被命名为“自由号”的列车会在马丁·路德·金纪念日当天从南湾圣荷西驶抵旧金山市。

1983年11月，总统罗纳德·里根签署法令，规定1986年起，每年1月的第3个星期一定为马丁·路德·金全国纪念日，并且定为法定假日。此后每年，美国各地都会举行游行和集会活动进行纪念。

2011年8月28日，马丁·路德·金纪念馆正式对民众开放，该纪念馆位于美国华盛顿国家广场，被安置在林肯纪念堂与杰斐逊纪念堂之间，该纪念馆是由多家世界五百强企业合作赞助，体现了人们对马丁·路德·金的崇敬与缅怀。

2013年8月28日，美国总统奥巴马，前总统克林顿和卡特，以及马丁·路德·金的后人，与数万美国民众一起在林肯纪念堂前举行盛大集会，纪念马丁·路德·金发表《我有一个梦想》演讲50周年。

参考资料来源：百度百科-马丁·路德·金

Martin Luther King, Jr. (January 15, 1929 – April 4, 1968) was one of the pivotal leaders of the American civil rights movement. King was a Baptist minister, one of the few leadership roles available to black men at the time. He became a civil rights activist early in his career. He led the Montgomery Bus Boycott (1955–1956) and helped found the Southern Christian Leadership Conference (1957), serving as its first president. His efforts led to the 1963 March on Washington, where King delivered his “I Have a Dream” speech. Here he raised public consciousness of the civil rights movement and established himself as one of the greatest orators in U.S. history. In 1964, King became the youngest person to receive the Nobel Peace Prize for his efforts to end segregation and racial discrimination through civil disobedience and other non-violent means.King was assassinated on April 4, 1968, in Memphis, Tennessee. He was posthumously awarded the Presidential Medal of Freedom by President Jimmy Carter in 1977. Martin Luther King, Jr. Day was established as a national holiday in the United States in 1986. In 2004, King was posthumously awarded a Congressional Gold Medal

是谁！不认识！

马丁·路德·金的英文名是“Martin Luther King,Jr.”，没有“Martin Luther King,Dr.”的说法，只有“Dr. Martin Luther King,Jr.”或“Dr. Martin Luther King”或者“Dr. King”。

马丁·路德·金（Martin Luther King, Jr.，1929年1月15日—1968年4月4日），著名的美国民权运动领袖，诞生于美国东南部的佐治亚州的亚特兰大市。1948年他大学毕业，担任教会的牧师。1948年到1951年间，马丁·路德·金在美国东海岸的费城继续深造。1963年，马丁·路德·金晋见了肯尼迪总统，要求通过新的民权法，给黑人以平等的权利。1964年度诺贝尔和平奖获得者，有金牧师之称。1968年4月，马丁路德金前往孟菲斯市领导工人罢工，下榻洛林汽车旅馆。4日晚饭前，他立在二楼三百号房间的阳台上，与人谈话。这时在街对面的一幢公寓里，一个狙击手端着一架带有观测镜的汽步枪，向他射去。子弹从前面穿过他的脖子，他随即倒地不起。1963年8月28日在林肯纪念堂前发表《我有一个梦想》的演说