大睿2010
The one who murdered his sovereign/parents“弑”是“杀”的意思,在中国古代礼制文化极为发达的环境中,是用于描述等级身份较低的人杀死其直接上级的一个字。常用于臣子杀死君主、儿子杀死父亲。古文中一字一义,故只见弑这个字单独使用,如“赵盾弑其君”、“崔杼弑庄公”、“臣弑其君,子弑其父”,而没有见到传世文字中有弑杀联合使用的情形。所以严格说,弑作为一个单字词在古文中常用,但是没有“弑杀”这个词。“弑”在英文中的意思是“murder ( one's sovereign or parents )”,故您所问的“弑(杀)者”可用“murderer”表示。
sleepworm88
问题一:弑神翻译成英语怎么说? 弑神 1.dissection 弑神者 1.mysteltai工n 2.deicide 3.re: deicide 4.cenva 弑神剑 1.angelbane 弑神的 1.YAKIYU 弑神组 1.god-killing group 2.killing-god team 问题二:弑神英文怎么达 Deicide弑神 一般的字典上没有这个词语。这个词语由两部分组成:dei-来自deity,就是神的意。-cide是表示“杀”的词尾,其它的单词构成还有什么homicide谋杀, suicide自杀, pesticide杀虫剂等等。 所以deicide就是弑神的意思。有一个美国的死亡金属乐队就叫这个名字。 问题三:弑神英文缩写 弑神是一个名词。英文就是拼音:Shi Shen 问题四:弑神联盟的英文名称 直接用the God Slayer不可以吗? 问题五:弑神用英语怎么写 你好! 弑神 Killing God 问题六:弑神的英文名字叫什么? 很荣幸能回答你的问题' Deicide 弑神 一般的字典上是没有没有这个词语、这个词语由两部分组成:dei-来自deity,就是饥的意思。-cide是表示“杀”的词尾,其它的单词构成还有什么homicide谋杀, suicide自杀, pesticide杀虫剂等等。 因此、deicide就是弑神的意思。有一个美国的死亡金属乐队就叫这个名字。 问题七:弑神英文怎么达 Deicide弑神 一般的字典上没有这个词语。这个词语由两部分组成:dei-来自deity,就是神的意。-cide是表示“杀”的词尾,其它的单词构成还有什么homicide谋杀, suicide自杀, pesticide杀虫剂等等。 所以deicide就是弑神的意思。有一个美国的死亡金属乐队就叫这个名字。 问题八:弑神用英语怎么写 你好! 弑神 Killing God 问题九:弑神联盟的英文名称 直接用the God Slayer不可以吗? 问题十:弑神英文缩写 弑神是一个名词。英文就是拼音:Shi Shen
优质英语培训问答知识库