平静宁静的英文

quiet、calm、silent、still的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同。

一、意思不同

1.quiet意思：宁静;寂静;平静;安静

2.calm意思：镇静的;沉着的;风平浪静的;无风的

3.silent意思：不说话的;沉默的;很少说话的;不爱说话的

4.still意思：静止的;平静的;安静的;寂静的

二、用法不同

1.quiet用法：quiet的基本意思是“静”，修饰事物时一般表示“静止不动的，没有声音的”。修饰人时一般表示“安静的”，修饰颜色、服装时一般表示“淡雅的”。

2.calm用法：calm用作名词时，基本意思是“安静”“宁静”“镇静”“不紧张”，多用于单数形式，不可数。

3.silent用法：silent在句中常用作定语或表语，偶尔也可作宾语补足语。silent作表语时，后常接介词on〔about〕引起的短语，表示“对?保持沉默，对?未提到”。

4.still用法：对想象中应该结束的动作或状态还在继续表示“惊讶”，或是强调始于过去的动作或状态仍在继续，且含有“到目前为止”的意思，所以多用于一般现在时态和现在进行时态。

三、侧重点不同

1.quiet侧重点：侧重于强调没有干扰，没有兴奋活动或闹声的“宁静”。

2.calm侧重点：侧重于强调外表的平静。

3.silent侧重点：侧重于突出（物）寂静无声。

4.still侧重点：侧重于突出不发出动作。

安静的英文单词：quiet

读音：英 ['kwaɪət]   美 ['kwaɪət]

1、用作形容词 (adj.)：安静的；宁静的；平静的

例句：When you are in a library, you must be quiet.

当你在图书馆时,你必须保持安静。

2、用作名词 (n.)：安静；平静；闲适

例句：Leave me alone. I just want some peace and quiet.

别理我,我只想安静一下。

3、用作及物动词 (vt.)：使平静；使安心

例句：I am well aware that nothing else will quiet Tom.

我很清楚,别的任何办法都不能使汤姆罢休。

4、用作不及物动词 (vi.)：平静下来

例句：When he quieted down, I began to tell him the truth.

当他平静下来时，我开始告诉他实情。

扩展资料

1、词源解说

1300年左右进入英语，直接源自古法语的quiete；最初源自古典拉丁语的quies，意为休息，安静的。

2、词语用法

quiet的基本意思是“静”,修饰事物时一般表示“静止不动的,没有声音的”。修饰人时一般表示“安静的”,修饰颜色、服装时一般表示“淡雅的”。

quiet在句中可用作定语、表语或状语。

quiet的比较级为quieter,最高级为quietest。

quiet用作名词的意思是“平静”,用作动词时意思是“使变得平静”,引申表示“使缓解”“使减轻”。用作及物动词时,接名词、代词作宾语,可用于被动结构。用作不及物动词时,常与副词down连用。

quiet用作名词的意思是“安静,寂静,宁静”,是不可数名词。

be quiet; silence; hush，这些是命令语气时使用的

quiet的基本意思是“静”,修饰事物时一般表示“静止不动的,没有声音的`”。修饰人时一般表示“安静的”,修饰颜色、服装时一般表示“淡雅的”。

quiet在句中可用作定语、表语或状语。

quiet的比较级为quieter,最高级为quietest。

quiet用作名词的意思是“平静”,用作动词时意思是“使变得平静”,引申表示“使缓解”“使减轻”。用作及物动词时,接名词、代词作宾语,可用于被动结构。用作不及物动词时,常与副词down连用。

quiet用作名词的意思是“安静,寂静,宁静”,是不可数名词。

例句：

I miss the quietness of the countryside.

我怀念农村的寂静。

We are at home in quietness.

我们安静地呆在家里。

I insist on quietness.

我坚持要安静。