• 回答数

    5

  • 浏览数

    251

dt930014240
首页 > 英语培训 > 保持初心英语短句

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

Scorpio&Aries

已采纳

1)第一种英文说法:stayhungry,stayfoolish说实话,看到‌‌“不忘初心,方得始终‌‌”,我第一反应就联想到了乔布斯当年在斯坦福大学做的‌‌“三个故事‌‌”的经典演讲,末了的一句话风靡全球:stayhunger,stayfoolish(求知若饥,虚心若愚),其实这样的中文还是没有把其精髓翻译出来,照我来看,用‌‌“不忘初心,方得始终‌‌”才是其真正含义,大家自己体会。2)第二种英文说法:staytruetoyourself‌‌“做真正的自己‌‌”或‌‌“忠於自我‌‌”。我想‌‌“初心‌‌”就是你自己,但坚持自己恐怕是最难做到的一件事情。想做的事,总会因为各种压力而中途流产,这种案例在我们身边比比皆是。看看被这个时代所标榜的成功人士,无不是顶住压力,咬牙死磕之人。3)第三种说法:staygold这句话来自於robertfrost的一首诗‌‌“nothinggoldcanstay‌‌”(岁月留金)。在时光的冲刷之下,什麼都留不下。但唯有金子,不畏时间,不畏火炼,总能保持最初的那份纯度。所以,staygold就是告诫我们要想金子一样,无论环境怎样变,不忘初心。nothinggoldcanstay岁月留金robertfrost罗伯特·弗罗斯特nature'sfirstgreenisgold,大自然的第一抹新绿是金,herhardesthuetohold.也是她最无力保留的颜色.。herearlyleaf'saflower;她初发的叶子如同一朵花,;butonlysoanhour.然而只能持续若此一刹那。thenleafsubsidestoleaf,随之如花新叶沦落为旧叶。soedensanktogrief.由是伊甸园陷入忧伤悲切,sodawngoesdowntoday,破晓黎明延续至晃晃白昼。nothinggoldcanstay.宝贵如金之物岁月难保留。

保持初心英语短句

338 评论(9)

萤火虫在哪里

不忘初心 To Keep the Original MindRecently, Chairman Xi attached the great importance of keeping the original mind, which was the source for us to fight for. When people get much farther, they will forget about the things that are important to them. In the movies, there always have the scene that pictures a man’s history of fighting. When he becomes successful, he first enjoys the fame and money, but later he feels somethings are missing in his life. The loss of family and close friends make him lost himself and doesn’t feel happy. Looking back on his original life, he has the ambition to fight for the family with friends, but once he gets success, he starts to forget the early aim. No matter where we are, we need to remember our first thought. It is the light in the dark, leading us to the place we want.

296 评论(15)

小耳朵累了

不忘初心英文是Stay true to the mission 【中文解释】心中坚定的意志像射出去的弓箭一样不会改变,表示永远不变心。

189 评论(13)

小猴子@219

梦寐不忘的解释成语拼音mèng mèi bù wàng成语解释梦寐:在睡梦中。在梦中也念念不忘成语出处梁启超《意大利建国三杰传》第17节:“吾知我必有复与诸君握手戮力以成就我辈所梦寐不忘,一日大事之日,吾以是自信,吾以是自慰。”成语繁体梦寐不忘成语简拼MMBW成语注音ㄇㄥˋ ㄇㄟˋ ㄅㄨˋ ㄨㄤˋ常用程度一般成语成语字数四字成语感情色彩中性成语成语用法作谓语、定语;指永远记住。成语结构补充式成语成语年代近代成语近义词念念不忘成语例子钱钟书《围城》:“瞥见对面船舱的灯光正是自己梦寐不忘的脸,没来得及叫唤,彼此早距离远了。”英语翻译be hard to forget something even in one's dreams日语翻译梦寐にも忘(わす)れず

226 评论(10)

实创佳人

不忘初心,网络用语中指不忘记最初的心愿。“不忘初心”一词,已知最早出自唐代白居易《画弥勒上生帧记》。

常见翻译如下:

218 评论(8)

相关问答