heels什么意思英文

别被英语词典误导了，高跟鞋一般意义（我们脑子里想象的）就是pumps，不是heels。pumps就是常见的高跟鞋，前面包着，只露出脚背。heels一般指高跟凉鞋，露脚趾头的，前面只有一根带子或啥的。绝对别说high heels，heel已经是高跟了，加个high，那就是超级高的高跟，一般人不会穿哦。同理也别说high pumps延伸下：boots 靴子sneakers 运动鞋flats 无鞋跟鞋，平底鞋loafer 是flats的一种，没有鞋带，老北京便鞋就是一种loaferoxford 大名鼎鼎的牛津鞋，我小时候一直以为是牛筋鞋( ╯□╰ )，其实一般是非黑色休闲皮鞋啦啦啦sandals 凉鞋咯，五颜六色，不一定有高跟，这跟heels不一样，heels是高跟凉鞋，且比较正规，scandal就休闲味道多点slippers 棉拖鞋。重点来了：我们中国的拖鞋是slide scandal。别被字典误导哦

heel，英语单词，主要用作名词、动词，作名词时意思是“脚后跟；踵”，作动词时意思是“倾侧”。

【短语搭配】

heel pitch鞋跟斜度 ; 鞋眼斜度 ; 后跟斜度

flared heel细腰形跟 ; 细腰型跟 ; 凸缘形跟

clear heel透明跟

【例句】

1、She snagged a heel on a root and tumbled to the ground

她脚后跟被一个树根绊了一下，踉踉跄跄地摔倒在地上。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

2、He had a blistered heel.

他的脚后跟起了泡。

3、They dug in their heels and would not lower the price.

他们说什么也不肯降价。

《牛津高阶英汉双解词典》

4、The town has become very down at heel.

这座城市已变得破败不堪。

《牛津高阶英汉双解词典》

5、Further successes came hot on the heels of her first best-selling novel.

她的第一部畅销小说之后是接二连三的成功。

《牛津高阶英汉双解词典》

1、high heels

英 [ˌhaɪ ˈhiːlz]   美 [ˌhaɪ ˈhiːlz]

n.(女)高跟鞋

例句：Mom wore a pair of black high heels shoes yesterday.

妈妈昨天穿了一双黑色的高跟鞋。

2、high-heeled shoes

英 [haɪ hiːld ʃuːz]  美 [haɪ hiːld ʃuːz]

高跟鞋

例句：The street vendor suggested that I should buy the high-heeled shoes in coffee.

摊贩老板建议我应该买那双咖啡色的高跟鞋。

常见女鞋英文表达方式

1、wedges  坡跟鞋

例句：-What do you think of girls wearing wedges?

-你喜欢女生穿坡跟鞋吗？

-Well, not really my tea.But I guess they're popularfor a reason.

-额，不是我的菜。但那么流行肯定有原因。

2、ballerina flats平底鞋

例句：-How much are theseballerina flats you bought?

-你买这双平底多少钱？

-$800

-八百刀。

-What?

-这么贵？

-Yeah, they're from Valentino.

-是的，华伦天奴的。

3、platform shoes厚底鞋

例句：As a straight man,I can't understand theexistence of platform shoes.

作为一个直男真的欣赏不来厚底鞋。