iamsongsam
通常来说，中国城市的英文名就是它们城市的拼音：
1、北京，英文名Beijing，旧称Peking。
北京是一座有着三千多年历史的古都，在不同的朝代有着不同的称谓，大致算起来有二十多个别称。
燕都，据史书记载，公元前1122年，周武王灭商以后，在燕封召公。燕都因古时为燕国都城而得名。战国七雄中有燕国，据说是因临近燕山而得国名，其国都称为“燕都”。
幽州，远古时代的九州之一。幽州之名，最早见于《尚书·舜典》：“燕曰幽州。”两汉、魏、晋、唐代都曾设置过幽州，所治均在今天的北京一带。
京城，京城泛指国都，北京成为国都后，也多将其称为京城。
南京，辽太宗会同元年（938年），将原来的幽州升为幽都府，建号南京，又称燕京，作为辽的陪都。当时辽的首都在上京。
大都，元代以金的离宫今北海公园为中心重建新城，元世祖至元九年（1272年）改称大都，俗称元大都。
北平，明代洪武元年（1368年），朱元璋灭掉元朝后，为了记载平定北方的功绩，将元大都改称北平。
北京，明永乐元年（1403年），明成祖朱棣永乐皇帝取得皇位后，将他做燕王时的封地北平府改为顺天府，建北京城，并准备迁都城于此，这是正式命名为北京的开始，至今已有600余年的历史。
京师，明成祖于永乐十八年（1420年）迁都北京，改称京师，直至清代。
京兆，民国二年（1913年）废顺天府，翌年置京兆地方，直隶中央，其范围包括今天的北京大部分地区，民国十七年（1928年）废京兆地方，改北京为北平。
2、上海，英文名Shanghai，别名申城、魔都、沪上、东方巴黎。
1996年4月26日，中国、俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦五国元首在上海举行首次会晤。自此，“上海五国”会晤机制正式建立。2001年6月14日至15日，“上海五国”元首在上海举行第六次会晤，乌兹别克斯坦以完全平等的身份加入“上海五国”。
2001年6月15日，6国的元首举行首次会晤并签署《上海合作组织成立宣言》，上海合作组织正式成立。2017年6月9日，在上海合作组织阿斯塔纳峰会上，印度和巴基斯坦正式加入上海合作组织。这是上海合作组织2001年成立以来首次扩大。
3、广州，英文名Guangzhou，Canton，Kwangchow，别称穗、花城、羊城、五羊城等。
传说广州最早的地名为“楚庭”（或“楚亭”）。现在越秀山上的中山纪念碑下，尚有清人所建一座石牌坊，上面刻着“古之楚亭”四字。不少史籍将“楚庭”视为广州的雏型，是广州最早的称谓，距今已有2847年。
传说有五位仙人，身穿五彩衣，骑着五色羊，拿着一茎六穗的优良稻谷种子，降临“楚庭”，将稻穗赠给当地人民，并祝福这里永无饥荒。说完后，五位仙人便腾空而去，五只羊则变成了石头。当地人民为纪念五位仙人，修建了一座五仙观，传说五仙观即为“楚庭”所在。
由此，广州又有“羊城”、“穗城”的别名。
4、深圳，英文名Shenzhen、Shumchun、Shamchun，别称鹏城。
“深圳”地名始见史籍于1410年（明永乐八年），于清朝初年建墟。当地客家方言俗称田野间的水沟为“圳”或“涌”。深圳正因其水泽密布，村落边有一条深水沟而得名。
深圳的经济特区发展史虽只有30多年，却拥有着6700多年的人类活动史（新石器时代中期就有土著居民繁衍生息在深圳土地上）、1700多年的郡县史、600多年的南头城史、大鹏城史和300多年的客家人移民史。
5、天津，英文名Tianjin、Tientsin，别称津沽、津门。
天津所在地原来是海洋，四千多年前，在黄河泥沙作用下慢慢露出海底，形成冲积平原。古黄河曾三次改道，在天津附近入海，3000年前在宁河县附近入海，西汉时期在黄骅县附近入海，北宋时在天津南郊入海。金朝时黄河南移，夺淮入海，天津海岸线固定。
8668神淡淡
世界著名旅游城市分类:旅游文化 [美国] Honolulu 夏威夷檀香山 [美国] Anchorage 阿拉斯加安克雷奇 [加拿大] Vancouver 温哥华 [美国] San Francisco 旧金山 [美国] Seattle 西雅图 [美国] Los Angeles 洛杉矶 [加拿大] Aklavik 阿克拉维克 [加拿大] Edmonton 艾德蒙顿 [美国] Phoenix 凤凰城 [美国] Denver 丹佛 [墨西哥] Mexico City 墨西哥城 [加拿大] Winnipeg 温尼伯 [美国] Houston 休斯敦 [美国] Minneapolis 明尼亚波利斯 [美国] St. Paul 圣保罗 [美国] New Orleans 新奥尔良 [美国] Chicago 芝加哥 [美国] Montgomery 蒙哥马利 [危地马拉] Guatemala 危地马拉 [萨尔瓦多] San Salvador 圣萨尔瓦多 [洪都拉斯] Tegucigalpa 特古西加尔巴 [尼加拉瓜] Managua 马那瓜 [古巴] Havana 哈瓦那 [美国] Indianapolis 印地安纳波利斯 [美国] Atlanta 亚特兰大 [美国] Detroit 底特律 [美国] Washington DC 华盛顿哥伦比亚特区 [美国] Philadelphia 费城 [加拿大] Toronto 多伦多 [加拿大] Ottawa 渥太华 [巴哈马] Nassau 拿骚 [秘鲁] Lima 利马 [牙买加] Kingston 金斯敦 [柬埔寨] Bogota 波哥大 [美国] New York 纽约 [加拿大] Montreal 蒙特利尔 [美国] Boston 波士顿 [多米尼加] Santo Domingo 圣多明各 [玻利维亚] La Paz 拉帕兹 [委内瑞拉] Caracas 加拉加斯 [波多黎各] San Juan 圣胡安 [加拿大] Halifax 哈里法克斯 [智利] Santiago 圣地亚哥 [巴拉圭] Asuncion 亚松森 [加拿大] St\. John\'s 圣约翰斯 [阿根廷] Buenos Aires 布宜诺斯艾利斯 [乌拉圭] Montevideo 蒙特维的亚 [巴西] Brasilia 巴西利亚 [巴西] Sao Paulo 圣保罗 [巴西] Rio de Janeiro 里约热内卢 [冰岛] Reykjavik 雷克雅未克 [葡萄牙] Lisbon 里斯本 [摩洛哥] Casablanca 卡萨布兰卡 [爱尔兰] Dublin 都柏林 [英国] London 伦敦 [西班牙] Madrid 马德里 [西班牙] Barcelona 巴塞罗那 [法国] Paris 巴黎 [尼日利亚] Lagos 拉各斯 [阿尔及利亚] Algiers 阿尔及尔 [比利时] Brussels 布鲁塞尔 [荷兰] Amsterdam 阿姆斯特丹 [瑞士] Geneva 日内瓦 [瑞士] Zurich 苏黎世 [德国] Frankfurt 法兰克福 [挪威] Oslo 奥斯陆 [丹麦] Copenhagen 哥本哈根 [意大利] Rome 罗马 [德国] Berlin 柏林 [捷克] Prague 布拉格 [克罗地亚] Zagreb 萨格雷布 [奥地利] Vienna 维也纳 [瑞典] Stockholm 斯德哥尔摩 [匈牙利] Budapest 布达佩斯 [塞尔维亚与蒙特内哥罗] Belgrade 贝尔格莱德 [波兰] Warsaw 华沙 [南非] Cape Town 开普敦 [保加利亚] Sofia 索非亚 [希腊] Athens 雅典城 [爱沙尼亚] Tallinn 塔林 [芬兰] Helsinki 赫尔辛基 [罗马尼亚] Bucharest 布加勒斯特 [白俄罗斯] Minsk 明斯克 [南非] Johannesburg 约翰尼斯堡 [土耳其] Istanbul 伊斯坦布尔 [乌克兰] Kyiv 基辅 [乌克兰] Odesa 敖德萨 [津巴布韦] Harare 哈拉雷 [埃及] Cairo 开罗 [土耳其] Ankara 安卡拉 [以色列] Jerusalem 耶路撒冷 [黎巴嫩] Beirut 贝鲁特 [约旦] Amman 安曼 [苏丹] Khartoum 喀土穆 [肯尼亚] Nairobi 内罗毕 [俄罗斯] Moscow 莫斯科 [埃塞俄比亚] Addis Ababa 亚的斯亚贝巴 [伊拉克] Baghdad 巴格达 [也门] Aden 亚丁 [沙特阿拉伯] Riyadh 利雅得 [马达加斯加] Antananarivo 安塔那那利佛 [科威特] Kuwait City 科威特城 [伊朗] Tehran 德黑兰 [阿拉伯联合酋长国] Abu Dhabi 阿布扎比 [阿富汗] Kabul 喀布尔 [巴基斯坦] Karachi 卡拉奇 [乌兹别克斯坦] Tashkent 塔什干 [巴基斯坦] Islamabad 伊斯兰堡 [巴基斯坦] Lahore 拉合尔 [印度] Mumbai 孟买 [印度] New Delhi 新德里 [印度] Kolkata 柯尔喀塔 [尼泊尔] Kathmandu 加德满都 [孟加拉] Dhaka 达卡 [缅甸] Yangon 仰光 [泰国] Bangkok 曼谷 [越南] Hanoi 河内 [印尼] Jakarta 雅加达 [马来西亚] Kuala Lumpur 吉隆坡 [新加坡] Singapore 新加坡 [中国] Hong Kong 香港 [澳大利亚] Perth 珀斯 [中国] Beijing 北京 [菲律宾] Manila 马尼拉 [中国] Shanghai 上海 [中国] Taipei 台北 [韩国] Seoul 首尔(汉城) [日本] Tokyo 东京 [澳大利亚] Darwin 达尔文 [俄罗斯] Vladivostok 符拉迪沃斯托克(海参崴) [澳大利亚] Brisbane 布里斯班 [澳大利亚] Melbourne 墨尔本 [澳大利亚] Canberra 堪培拉 [澳大利亚] Sydney 悉尼 [澳大利亚] Adelaide 亚特雷德 [俄罗斯] Kamchatka 堪察加 [俄罗斯] Anadyr 阿纳德尔 [斐济] Suva 苏瓦 [新西兰] Wellington 惠灵顿 [新西兰] Chatham Island 查塔姆群岛 [基里巴斯] Kiritimati 圣诞岛
孙家员外
中国城市的英文名2007-06-13 15:46上海：解放前为：Shanghai北京：解放前为：peking香港：Hong Kong 香港的英文名是被使用很广的，发音源于粤语。广州：canton南京：Nanking青岛：Tsingtao 这个是外国人发不出那个音而造成的，现在好多外国都说能发这个音，不知当时是哪个国家给青岛这个名字！澳门：Macau 源与妈祖的发音厦门：Amoy 源与厦门本地人对厦门的发音，现在的知名企业夏新之名有来源与这个的意思西藏：Tibet西安：Sian珠海：chu-hai成都： ChengTu天津： TienTisn福州： Foochow桂林：Kweilin宁波：Ningpo江苏：KiangSu
全力羽羽
1，纽约市，New York City
纽约市，位于美国纽约州东南部大西洋沿岸，是美国第一大城市及第一大港口，世界第一大城市，与英国伦敦、中国香港并称为“纽伦港”（Nylonkong）。2018年11月，纽约被GaWC评为Alpha++级世界一线城市。
2，巴黎，Paris
巴黎，是法兰西共和国的首都和最大城市，也是法国的政治、经济、文化和商业中心，世界五个国际大都市之一（其余四个分别为纽约、伦敦、东京、香港），并被GaWC评为Alpha+级世界一线城市。
3，伦敦，London
伦敦，是大不列颠及北爱尔兰联合王国首都，世界第一大金融中心，与纽约和香港并称为“纽伦港”。伦敦是英国的政治、经济、文化、金融中心，是全世界博物馆和图书馆数量最多的城市。有19家世界500强总部和7座世界排名前100的大学位于伦敦。2018年伦敦地区生产总值已达到6532亿美元。
4，东京，Tokyo
东京，是位于日本关东平原中部面向东京湾的国际大都市，日本三大都市圈之一东京都市圈的中心城市。“东京”狭义上指东京都、旧东京府或东京都区部（旧东京市），亦可泛指东京都市圈。
5，香港，Hong Kong
香港，简称“港”（HK），全称中华人民共和国香港特别行政区，位于中国南部、珠江口以东，西与中国澳门隔海相望，北与深圳市相邻，南临珠海市万山群岛，区域范围包括香港岛、九龙、新界和周围262个岛屿，陆地总面积1106.34平方公里。
参考资料来源：百度百科-香港
参考资料来源：百度百科-东京
参考资料来源：百度百科-伦敦
参考资料来源：百度百科-巴黎
参考资料来源：百度百科-纽约
胖蟹爪爪
贵州 Kweichow 大理 Tali 桂林 Kweilin 广州 Canton 香港 Hong Kong 九龙 Kowloong 福建 Fukien 福州 Foochow 厦门 Hsiamen/Amoy 台湾 Taiwan/Formosa 台北 Taipei 太原 Taiyüan 陕西 Shensi 西安 Si’an 宁夏 Ningsia 银川 Yinchuan 甘肃 Kansu 兰州 Lanchow 河北 Hopei 保定 Paoting 天津 Tientsin 内蒙古 Inner Mongolia 新疆 Sinkiang 乌鲁木齐 Ürümqi 西藏 Tibet 拉萨 Lhasa 青海 Tsinghai 西宁 Sining 安徽 Anhwei 安庆 Anch’ing/Anking 江苏 Kiangsu 南京 Nanking 杭州 Hangchow 台州 Taichow 宁波 Ningpo 黑龙江 the Amur R. 哈尔滨 Harbin 山东 Shangtung 济南 Tsinan 青岛 Tsingtao 河南 Honan 开封 K’aifeng 郑州 Chengchow 湖北 Hupei 汉口 Hankow 汉阳 Hanyang 武昌 Wuchang 湖南 Hunan 长沙 Ch’angsha 四川Szechuan 成都 Chengtu
人在驴途
中国城市英文名上海：解放前为：Shanghai北京：解放前为：peking厦门：Amoy 闽南语香港：Hong Kong 香港的英文名是被使用很广的，发音源于粤语。广州：canton南京：Nanking青岛：Tsingtao 这个是外国人发不出那个音而造成的，现在好多外国都说能发这个音，不知当时是哪个国家给青岛这个名字！澳门：Macau 源与妈祖的发音西藏：Tibet西安：Sian珠海：chu-hai成都： ChengTu天津： TienTisn福州： Foochow 桂林：Kweilin 宁波：Ningpo （省）江苏：KiangSu 汕头：Swatow 潮州：Teochew 揭阳：Kityall 福州：Foochow 湛江：Tsamkong 天津：tientsin 扬州：yangchow 苏州：soochow 梅州：Kaying 拉萨：Lahsa 呼和浩特:Hohhot 韶关：Shaokwan 乌鲁木齐 Urumqi 惠州：Waichow 沈阳：Mukden 大连（旅顺）：Port Arthur 桂林：Kweilin 宁波：Ningpo
