• 回答数

    3

  • 浏览数

    211

haozai4130
首页 > 英语培训 > 地名英文大小写

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

monica的私人花园

已采纳

对。

在英文书写中只要是两个单词组成的地名,两个单词的首字母都是需要大写的。

这是由英语的书写规范所规定的。

例如:

1、 New York  纽约

2、Hong Kong  香港

3、Great Britain  英国(大不列颠)

扩展资料:

英文写作中需要大写英文字母的情况:

1、“I”作为人称代词“我”时,任何时候都要大写。

2、每一个句子的第一个单词的首字母要大写。

3、地名、国名、人名、语种和民族的首字母要大写。

如:China,Mike,Beijing等。

4、星期、月份的首字母要大写。

如:Sunday (星期日),May (五月)等。

5、缩略词的每个字母都要大写。

如:TV (电视),the U.S.A. (美国)等。

6、文章标题中实词的第一个字母常大写。

如:My mother (《我的母亲》)。

7、人名前的称呼或头衔的第一个字母要大写。

如:Dr. Yang (杨博士),Miss Gao (高小姐)等。

8、由普通名词构成的专有名词,除了其中的冠词、介词和连词外,每个词的首字母都要大写。如:the Summer Palace (颐和园),the Great Wall (长城)等。

英文中人名和地名的大小写问题:

名字如果是两个字,姓和名都大写,如:Li Ming。

名字如果是三个字的,就是姓大写,名第一个大写,如:Li Mingming。

中文拼音地名就是第一个字母大写,如:Shanghai,Beijing。

如果地名是意译,就是有几个词,都要大写,前面还要加上the。

如:the Summer Palace(颐和园),the Great Wall长城)。

参考资料

百度百科-中英人名地名的特点与翻译

地名英文大小写

185 评论(11)

毛的惊喜

只要是两个单词组成的地名,两个单词都需要大写每个单词的首字母。Shanghai City但是如果只说上海,即Shanghai。是一个词

261 评论(11)

LynnShi0727

英文地名如果有两个单词,他们的开头都要大写;英文地名前面如果有定冠词,the前面的t不要大写中文拼音地名就是第一个字母大写,如:Shanghai,Beijing。

如果地名是意译,就是有几个词,都要大写,前面还要加上the.如:the Summer Palace(颐和园),the Great Wall长城).由普通名词构成的专有名词,除了其中的冠词、介词和连词外,每个词的首字母都要大写。

其他书写规则

1、地址:而外国人喜欢先说小的后说大的,**号**路**区**市**省,eg:四川省宜宾市翠屏区五粮液大道酒源路43号:No.43 Jiuyuan Road, Wuliangye Avenue, Cuiping District, Yibin City, SichuanProvince,加粗部分首字母记得大写,其余部分参照地名的写法;

2、邮编(Zip Code):eg:宝山区示范新村37号403室(邮编:201900)Room 403, No. 37, Shifan Residential Quarter, Baoshan District,Shanghai,201900,People's Republic of China.直接写数字就好,具体位置比较灵活,一般放在省市后面;

3、电话号码:同样和中文一样,写一串阿拉伯数字就行,比如:135111111890。

177 评论(15)

相关问答