行者孙llllll
portable computer -- 手提电脑,便携式电脑lap-top computer -- 便携式电脑，可折叠的电脑notebook computer -- 笔记本式个人电脑portable 比较大一点的，可携带的都算此类。lap-top computer 和 notebook computer 都是笔记本式， lap-top 厚度大一点，notebook 薄一点。现在通用 notebook computer， 口语说lap-top因易发音，发音比 notebook 响亮。
Loli心的怪蜀黎
笔记本——notebook的读音：英 [ˈnəʊtbʊk]、美 [ˈnoʊtbʊk]；
笔记本——jotter的读音：英 [ˈdʒɒtə(r)]、美 [ˈdʒɑ:tə(r)]。
一、notebook
英 [ˈnəʊtbʊk] 美 [ˈnoʊtbʊk]
n.笔记本；笔记本电脑；笔记簿；手册
1、Copy this page in your notebook.
把这一页抄到你的笔记本上。
2、He took my name and address, scribbling it down in his notebook.
他要了我的姓名和地址，匆匆写在他的笔记本上。
二、jotter
英 [ˈdʒɒtə(r)] 美 [ˈdʒɑ:tə(r)]
n.笔记本
1、In3 big kinds, china's only at present mobile G3 jotter appears on the market formally.
在三大类型中，目前只有中国移动的G3笔记本正式上市。
2、Everybody knows graph king is very busy person, taking jotter at any time.
大家都知道图王是大忙人的，随时都拿着笔记本。
扩展资料
相关词：
一、laptop
英 [ˈlæptɒp] 美 [ˈlæptɑ:p]
n.便携式电脑，笔记本电脑
The device plugs into one of the laptop's USB ports.
这个设备可以插入到笔记本电脑的一个通用串行总线接口。
二、notebook PC
英 [ˈnəutbuk ˌpiː ˈsiː] 美 [ˈnotˌbʊk ˈpi 'si]
笔记本式个人电脑
Some noteBook PC manufacturers have launched portaBle "multimedia" machines.
一些笔记本式个人电脑生产商已经开始生产便携式多媒体机。
优质英语培训问答知识库
