动车的英文怎么读

这俩词在英语中均没有对应的词汇硬要译的话，高铁可译成High Speed Railway。但实际上没人这么译动车这词则是中国大陆独有英语里没对应词，勉强可译为EMU或者DMU，其中的MU代表的“Mutiple Unit”（单元列车）

动车英文：bullet train。

bullet train：

英 [ˈbulit trein]   美 [ˈbʊlɪt tren]

n.子弹头列车（高速列车）；弹速快车；动车

词语解释：bullet

英 [ˈbʊlɪt]   美 [ˈbʊlɪt]

n.弹丸；子弹，弹药

China Railway High-speed (CRH) Harmony bullet train pulls into Beijing South Railway Station.

中国高速动车组——“河蟹号“列车驶入北京南站。

短语：

1、bullet-train 高速火车

2、bullet t train 动车 ; 子弹头列车 ; 子弹列车

3、Bullet Train Blast 表演者

4、bullet train collision 动车追尾

5、Tohoku Shinkansen Bullet Train 东北新干线

6、take the bullet train 乘塔子弹火车

7、French bullet train 法国高速列车

8、bullet train ticket 动车票

9、Team Bullet Train 飞车队

扩展资料

同义词：

high-speed rail

英 [hai spi:d reil]   美 [haɪ spid rel]

高铁

But planned investments in energy efficiency, electric vehicles and high-speed rail will take time.

但拟议中在能效、电动汽车和高铁上的投资需要时间。

短语：

1、High -speed rail 高铁

2、intercity high-speed rail 城际高铁 ; 中国日报网英语点津

3、high-speed rail network 高速铁路专线网

4、New high-speed rail 新高铁

5、High-speed rail train 高铁列车

6、Chinese high-speed rail 中国高铁

7、high-speed rail bridge 高铁特大桥

8、high-speed rail system 高速轮轨

9、high-speed rail wheel 高速列车车轮

高铁：high-speed rail或者high-speed train，其实都可以的动车：EMU train （Electrical Multiple Unit train）外国人都没有分这么清，这只是在中国这样。写材料或是聊天的时候，直接用high-speed train就可以统称它们了。

高铁即高速铁路，英文是High-speed railway或者High-speed Rail.另外“高速列车”跟“高铁”是两个概念，高速列车的英文说法一般有几种： Bullet train/ High-speed train/ EMU Train (electric multiple unit train)