• 回答数

    4

  • 浏览数

    198

小妮子--Amy
首页 > 英语培训 > 手表英文广告词

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

cindydaniel

已采纳

意译的译法。瑞士斯沃琪集团是世界上最大的手表生产商和分销商。Time is what you make of it.此句直译为:时间在于你怎样利用它。提醒你时间的宝贵。既然是手表商的标语,“天长地久”的意译恰到好处,意指手表的能效,它的耐用性;也有情感的寄托,拉近冷冰冰的手表与极富情感的人之间的距离,体现手表的灵性……一旦你选择了它,它会像情侣一样,伴你一生一世,天长地久…自己琢磨分析的,仅作参考。

手表英文广告词

244 评论(11)

好吃的小蓝

HERMES手表的广告语是:【爱在每时每分每秒】。爱马仕(Hermès)是世界著名的奢侈品品牌,1837年由Thierry Hermès创立于法国巴黎,早年以制造高级马具起家,迄今已有170多年的悠久历史。爱马仕是一家忠于传统手工艺,不断追求创新的国际化企业,截至2014年已拥有箱包、丝巾领带、男、女装和生活艺术品等十七类产品系列。爱马仕的总店位于法国巴黎,分店遍布世界各地,1996年在北京开了中国第一家Hermes专卖店,“爱马仕”为大中华区统一中文译名。爱马仕一直秉承着超凡卓越、极至绚烂的设计理念,造就优雅之极的传统典范。

343 评论(11)

lucaminiya

现在手表品牌这么多,要通过 广告 做好宣传的工作,才会吸引更多的顾客卖手表。以下是我为大家带来手表的精彩广告词,欢迎大家参考!热门手表的精彩广告词 1. 不但长伴身边,还是传家风范 --- 百达翡丽 2. 全情奉献,彰显卓越 --- 万宝龙 3. 优雅态度,真我个性 --- 浪琴 4. 不在乎天长地久,只在乎曾经拥有 --- 铁达时表 5. 卓越的标志 --- 欧米茄 6. 爱在每时每分每秒 --- HERMES爱马仕 7. 见证历史,把握未来 --- Omega 8. 静让世界暂停,动让时间前行 --- 欧米茄 9. 只为男人制表---万国 10. 一个月的误差不会超过一秒。 (手表)普尔扎钟表公司 11. 世界上惟一以空气为动力的时钟。 (埃特莫斯牌时钟) 12. 任何国家都不欣赏迟到者。 (闹钟)大本钟表公司 13. 先是低声细语,然后便会大叫大嚷。 (闹钟)大本钟表公司 14. 没有比它更准确的时间了。 (闹钟)大本钟表公司 15. 表带队列的排头兵。 伯兰特表带公司 16. 瑞士天梭,世界穿梭 --- 天梭表 17. 静候这一秒世界改变,抑或把握这一秒改变世界 --- 劳力士 18. 没人能拥有百达翡丽,只不过为下一代保管而已。 19. 你可以轻易拥有时间,但你不能轻易拥有江诗丹顿。 20. 宝玑,时计发明先驱。 最新手表的精彩广告词 1. 专业制表,只为懂表的男性。 2. “布劳克”永远和时间同步。 (时钟)布劳克钟表公司 3. 男子的珍宝。 (手表)布劳克钟表公司 4. 从1856年起,它就是美国领袖们的象征。 埃尔金全国手表公司 5. “埃尔金”与星辰一般准确。 埃尔金全国手表公司 6. 瑞士钟表制作艺术的最高贡献。 (玛尔文牌手表) 7. 超薄型表是未来的标志 维莱辛手表公司 8. 决不仅仅是时间。 (汉密尔顿牌手表) 9. 你需要正确的时间,就应该作出正确的选择。 (哈佛牌手表) 10. “英格索尔”早已成为全美国的口头禅。 (英格索尔牌手表) 11. 朗琴——手表王国的统治者。 (朗琴牌手表) 12. 时间因我存在 --- 罗西尼 13. 美是真理绚丽的色彩 --- 真利时 14. 慧者潜锋芒 --- 帝舵 15. 与时间同在 --- 精工 16. to hear , to listen, to share, to care --- 雷蒙威 17. 西铁城领导钟表新潮流,石英技术誉满全球 --- 西铁城 18. 先进石英科技,准确分秒不差 --- 梅花表 19. 一旦拥有,别无所求 --- 劳力士手表 20. 切切真情、时刻萦绕 --- 依波表 经典手表的精彩广告词 1. 时间改变一切,惟有雷达表 --- 雷达表 2. 天王巨星、经典再现 --- 天王表 3. 我有一颗中国心 --- 海鸥 4. 与奥运一同珍藏 --- 北京 5. 代代相传,由您开始 --- 百达翡丽 6. 豪仕造时适 --- 豪雅 7. 永恒精卓谁可超越 --- 艾米龙 8. 源自瑞士沙夫豪森的非凡技术和精湛工艺 --- 万国 9. 慧者潜锋芒 --- 帝舵

204 评论(11)

小丸子新

爱在每时每分每秒

352 评论(9)

相关问答