• 回答数

    7

  • 浏览数

    134

yoyoyoyoyo224
首页 > 英语培训 > 指引的小册子英文

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

明明白白我旳心

已采纳

正确的应该是 Booklets

指引的小册子英文

357 评论(15)

linalingxj

Pamphlet 或者Brochure 都是册子等我意思

326 评论(15)

lovexuzheng8

flyer, pamphlet, booklet都可以,flyer一般指传单。 distribution of flyers distribute flyers

332 评论(11)

夭爻溔訞濘綸

Distribution of promotional pamphlets

205 评论(10)

ssssss0008

综述:booklette 小册子、comic book 连环画(漫画)、hand book 手册、pocket book 袖珍本、story book 故事书、novel 小说、play 剧本、works 作品选、fiction 科幻小说、magazine 杂志、periodical 期刊。

英语翻译技巧:

省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

342 评论(8)

勤添Jacky

booklet

239 评论(10)

亲亲E宝贝

小册子 [词典] brochure; pamphlet; (thin) booklet; fly sheet; tract; [例句]这本小册子的内容应该会对所有的学生都有用处。The contents of this booklet should be of use to all students

165 评论(14)

相关问答