西夏唐古特
反义疑问句，就两种句型：
先看第一句型如何回答。
译成中文：你喜欢学习英语，不是吗？
一想到学英语，又要背单词，又要背句型，还有枯燥的语法规则，烦死了，你脑子里立马会反应，不，我不喜欢学习英语。于是相应的英语随口而出： No,I don’t . ——译成中文：不是，我不喜欢学英语。
而持反面观点的则会回答： Yes, I do . ——译成中文：是的，我喜欢学英语。
对吗？
再看第二句型。
译成中文的意思是，你不喜欢学习英语，是吗？
啊呀，太对了，我就是不喜欢学英语，于是，脱口而出的英语是： Yes，I don’t . ——译成中文：是的，我不喜欢学英语。
而另一位对英语学习有兴趣的，则可能回答： No, I do . ——译成中文：不是，我喜欢学英语。
对吗？
在回答对与错之前，我们先介绍回答反义疑问句的两个黄金标准，或是两个绝招：
现在可以用这两个标准，来判断上面的回答是否正确了。
——回答者的观点是否定即不喜欢时：I don’t. 然后，前后一致：No，I don’t . ——回答者的观点是肯定即喜欢时：I do. 然后，前后一致：Yes , I do .
——回答者的观点是否定的即不喜欢时：I don’t . 然后，前后一致：要用 No ，但是，却用 了Yes ： “Yes ，I don’t.” 前后不一致，错了！ ——回答者的观点是肯定的即喜欢时： I do . 然后，前后一致：要用Yes，却用了 No ： ”No, I do.“ 前后不一致了， 错了！
由此可以看出，第一句型（前句肯定，后句否定）对初学者干扰不大。问题出在第二句型（前句否定，后句肯定）。其所以然之故，在于中英的思维方式不同。
中文在对否定式的提问作答时，相当自由，没有所谓前后一致的规定。“是的，我不喜欢”，在中文里，很自然，一点没问题。可是到了英语，思维方式变了：既然你的观点是你不喜欢，你的观点已经是否定的了，怎么可以说 Yes 呢？一定要说成 No 才对。 同理，你的观点是你喜欢，是肯定的，怎么可以说No呢？一定要说成Yes 才对。
英语用No，译成中文“是”；英语的Yes，译成中文“不” 。 中英语思维的不同，由此可见。
好了，现在有了这两个绝招，回答下列第二句型（前否后肯式）的反义疑问句时，是不是不再困扰了？
解析： 根据 “He is the laziest boy in his class”（他是班里最懒的男孩），回答者的观点很清楚了：Tom’s never done extra work for his class.（他从不为班级做额外的事）——注意，是否定句哦！按照前后一致的标准，必须用 No。 完整回答：No, Tom’s never done extra work for his class.
解析： 根据“Though I know they’re bad for our health” （虽然我知道甜点不健康），回答者的观点很清楚了： I have some sweet snacks .(我是吃甜点的)——肯定句。再按照前后一致的标准，必须用Yes。 完整回答：Yes, I have some sweet stacks. 选项 C 和 D ，一看就知道是错的，因为违反了标准2，前后不一致了。
解析： I’ll be there on time(我会准时到)，回答者的观点是： I won’t be late. （我不会迟到）用的是否定句，按照前后一致的标准，答案只能是 No 了。 完整回答为： No, I won’t be late.
999966开心
您好。脱口而出 [tuō kǒu ér chū] 基本释义不经考虑，随口说出。出 处清·吴趼人《瞎骗奇闻》：“我晓得你这个人向来是有口无心的；但也不可不拘什么话便脱口而出。”例 句大作家的作品，言辞～，没有矫揉造作的姿态。近反义词近义词 信口开河 不假思索 探口而出反义词 守口如瓶百科释义《脱口而出》是由北京电视台文艺频道2013年3月22日推出的一档京味儿脱口秀节目，由方清平主持，相声演员何云伟、李菁、方清平、应宁、王玥波、李鸣宇、王文林、贾旭明、张康等参与节目录制。2014年6月13日、14日两天在北京保利剧院现场演出，节目组还特邀今年最火的相声演员苗阜、王声带着自己最新的作品来与北京观众见面。节目播出时间为12：33—12:58。 查看百科英文翻译escapeone’slips
