猪头小队长1982
落地产业化industrialization of XX grounding XX 为 定语可以增加的定语举例：industrialization of scientific project grounding 科技项目落地产业化industrialization of grounding for fruits of scientific research 科研成果落地产业化
wanguofang
全国高科技食品产业化委员会是隶属国务院九部委全国高技术产业化协作组织（英文缩写为CHC）系统的委员会（简称：全国食产委，英文缩写为CFI），非经营、非独立法人单位。全国食产委是根据当前全国食品产业发展形势，为了更好落实全国食品工业“十一五”发展规划目标，有效实现食品经济跨越式发展，而批准成立的委员会。它在全国高协组织的直接领导下，负责在全国食品领域内协调、指导、推动食品产业，实现高技术产业化的工作。其网站 以上说明来自 其 官网。CFI - committee of food industrialization所以，其完整翻译 可以是：National Committe of Food Industrializationnational 可以省略。
喵喵：小妹
High and new technology industrial development zone高新技术产业开发区OVERVIEW OF SHENZHEN HI-TECH INDUSTRIAL DEVELOPMENT 深圳高新技术产业发展概况Developing New and High Technology Industry and Promoting Sustained Development of Economy 发展高新技术产业促进经济持续发展Hi-tech industry has been driving the optimization of the economic structure. 高新技术产业带动了经济结构的优化。3. Important measures to promote Shenzhen hi-tech industrial development 三、深圳推动高新技术产业发展的主要做法1. Hi-tech industries: the prime growth sector of Shenzhen's economy 一、高新技术产业已成为深圳经济发展第一增长点Strengthening support services to ensure a favorable environment for hi-tech companies 加强配套服务，为高新技术产业创造良好的发展条件。" 2000 Beijing International High-tech Industry Week" is a grand event for international cooperation and exchanges, whose theme is commercialization, industrialization, and internationalization of China's high technology. “2000年北京高新技术产业国际周”是以中国的高新技术商品化、产业化和国际化为主旨的国际交流与合作盛会。2. The main features of Shenzhen hi-tech industrial development 1) Expanding industrial scale with market as the orientation 二、深圳高新技术产业发展的主要特点1、以市场为导向，以产业化为重点，初步形成了产业规模。Industrial Highlights of the Fair 中国国际高新技术成果交易会的产业重点
董小小小姐
高新技术产业[词典] [法] high and new technology industry;[例句]高新技术产业和现代服务业加速发展。High and new technology industries and modern services have gained speed.
