清晨小雨818
随着全球经济贸易一体化进程的不断推进及我国对外商务活动的日益增多,商务英语信函作为一种重要的信息传递手段变得尤为重要。商务信函是国际商务往来经常使用的联系方式,因而其用词要准确、恰当,又要正式,在翻译过程中应准确表达原文的信息;贴切再现原文的语气从而使译文符合公函文体的风格。因此商务函电的翻译是否贴切、严谨、达意,对外贸工作人员来说是十分要的,稍有差错,往往导致贸易纠纷,造成经济损失。
荷兰小乳牛
Hi sir.We haven't receive any apologizes for this order .We are till ake the the manufactory gave us the delivery time .It's useless send mail to you when we haven't got the the cfm delivery time. The manufactory have been promised that they will delivery the goods in two weeks .I am working with the shipping agent "Changjiang ",they will said that the vessel will be arrived your port at the begain of the next month .I will noty you as soon as the delivery out.I sincerely hope you will be satisfied the goods ,Also hope the didn't take any trouble for you .
优质英语培训问答知识库
