西方文化的英文

第一个选我为最佳答案吧

中西方文化差异英语是CulturaldifferencesbetweenChinaandWesterncountries。由于中西方文化背景的不同，其服饰文化观念上也有较大的差异。

例句

Becauseofthedifferentculturalbackground，thedresscultureconceptalsohasbiggerdifference。

由于中西方文化背景的不同，其服饰文化观念上也有较大的差异。

Becauseofthedifferentculturalbackground，thedresscultureconceptalsohasbiggerdifference。

本文从中西方文化差异的角度出发，通过对商标翻译实例的分析，概述商标翻译的原则，介绍了几种常用的商标翻译法，并就其中存在的一些问题进行了探讨。

Thisthesismakesanalysisoftrademarktranslationbasedontheculturaldifference，summarizesthetranslationprinciplesandtranslationmethods，andalsomakesresearchonsomeproblems。

似乎...都有点...那啥...恕直言，先从中文说起 1.文化差异≠不同文化（different culture，再说，即使这样写，culture也该复数吧），中心词为“差异”，宜difference in cultures，difference between cultures，culture difference(推荐)2.西方，the West，足够啦，West大写，特指西方社会、西方国家3.中国，是否首字母该大写？ 综上，中西方文化差异culture difference between China and the West——简明、完整这样足够鸟，亲