Megumi2046
对话教学是英语教学中培养学生评议交际能力的一个必不可少的组成部分,而培养学生的口语交际能力是高中英语的主要目的之一。我精心收集了两人简单英语对话短文，供大家欣赏学习!
A：What happened?
发生了什么事?
B：I don't know.
我不知道。
A：Let's stop and have a look.
我们停下来去看看吧。
B：Don't waste time.
别浪费时间了。
A：I'm curious about that.
我很好奇。
B：But it's none of our business.
但那不关我们的事。
A：I cannot fall asleep.
我睡不着。
B：Why?
怎么了?
A：There are too much music and noise.
音乐和噪音太多了。
B：That's all from the hairdresser's downstairs.
都是从楼下的美发厅传来的。
A：Don't litter on the ground.
别往地上扔垃圾。
B：I'm sorry. I will pick it up right now.
对不起。我马上就捡起来。
A：Put it into the dustbin.
把它扔到垃圾箱里。
A：Would you please lower down your radio?
请把收音机的音量调低好吗?
B：What's wrong?
怎么了?
A：I can't stand the noise.
我忍受不了噪音。
B：Sorry, I'll use my earphones.
对不起，我用耳机听。
A：Will you please get the Yellow Pages? See whether you can find a plumber to repair the water faucet.
B：What's wrong with our faucet?
A：It leaks. Haven't you noticed the one in the kitchen is dripping?
B：Didn't notice it. Here we go. Here's one close by. Telephone number,364 -1078(click,click,click. Ring. . . Ring. . . Ring. . .) .
C：Elmburst Plumbing Company. May I help you?
B：Yes, please. We have a leaky faucet. Could you send someone to repair it?
C：Your address and phone number, please.
B：90-40 54th Avenue, Elmhurst. Phone number is 271-1107.
C：Name, please?
B：Li is my last name. Steve is my first name. Is a plumber available now?
C：Not at this moment, sir. They are all in the field.
B：Tomorrow?
C：Possibly. Let me check his schedule. How about tomorrow afternoon?
B：We don't get out of school until 3:00 p. m..
C：Will you be home after 3：00 p. m. then?
B：Yes, there will be someone here.
C：Our repair man will call before he comes.
B：That's just fine. Thanks.
壹贰叁肆4321
情景对话是英语学习中不可或缺的一个环节。在初中英语课堂中,教师应尽可能地为学生设置一些语言活动情境,让学生在情境中培养兴趣和自信心,获取语言的知识。我整理了简单英语对话短文带翻译，欢迎阅读!
A：It seems to me that you fall for good-looking guys.
A：好像你挺喜欢帅小伙的。
B：Yeah.
B：是的。
A: Why don't you date up a handsome guy and spend time together?
A：为什么不找一个帅哥做伴呢?
B: I've found myself a date mate.
B: 我已经找了一个做伴的人。
A: You must have a lot in common and a barrel of fun.
A: 你们一定有很多共同之处，过得很开心。
B: A harrel of fun,of course. He often says that I'm a date bait.
B: 当然，他经常说我是个讨人喜欢的漂亮姑娘。
A：How do you like Tom?
A: 你认为汤姆怎么样?
B: I like him very much. He's a gay dog.
B：我很喜欢他，他是个快活的人。
A: Are you ready to welcome him?
A: 你准备好迎接他了吗?
B：I'm all set. He can come anytime.
B：万事俱备，随时欢迎他到来。
A: I don't know how to deal with Jack. He's indeed a trouble maker. He has loused up my business several times.
A: 我不知道怎么对付杰克，他实在是个制造麻烦的人，好几次把我的事弄得一团糟。
B: You mean Lily's boyfnend?
B: 你是说莉莉的男朋友。
A：Yeah.
A：是的。
B: Well,he's a hard case. Everyone would feel headache about him.
B：他是个难对付的人，每个人都对他感到头疼。
A: Bob is really disturbed these days.
A：鲍勃最近很焦虑。
B: We'd better have a heart-to-heart talk with him.
B：我们最好和他好好谈谈。
A: But we can't talk like elders.
A: 我们可不能像长辈那样子谈。
B: Of course not. Let's talk to him in a very friendly way.
B：那当然不行，我们和他友好地谈谈。
A:I hear your sister has had an accident,is it true?
A：听说你姐姐出事了，是真的吗?
B:Yeah,it happened a week ago.
B：是的，那是一周前的事了。
A:That's a crying shame.It really is!
A：真是太糟了。
B:Fortunately,she's not seriously injured.
B：万幸她伤得不重。
