彩霞的英文翻译

朝霞：

1、日出时东方的云霞。

2、朝霞是一种自然现象：早上太阳从东方升起，如果大气中水汽过多，则阳光中一些波长较短的青光、蓝光、紫光被大气散射掉，只有红光、橙光、黄光穿透大气，天空染上红橙色，形成朝霞。

彩霞：

1、是指彩色的云霞。

2、类似于彩虹的、在早晚发生的一种光线现象。

早晨的称“朝霞”，云体本身色彩暗淡且形体巨大，傍晚的曰“晚霞”，又名“火烧云”，色彩红艳，形状多变，云体较小。古代有“朝霞不出门，晚霞行千里”的说法，因为朝霞多是积云造成的，极容易发展为积雨云。

而晚霞多是淡积云造成的，淡积云不会造成降水，而且一般预示着一定范围内未来几天将持续晴好，有利于出行。

扩展资料：

1、红莲披早露，玉貌映朝霞——南朝 梁 王枢《徐尚书座赋得阿怜》诗

释义：红色的莲花披着早晨的露水，美丽的样子倒映着日出时东方的云霞。

2、朝霞映在阳澄湖上，芦花放稻谷香岸柳成行。——京剧《沙家浜》郭建光唱词

3、“朝霞的颜色是自浓而淡，自青紫而深红，然后一轮朝日，从松岭捧将上来，大地上一切都从梦中醒觉。”——冰心《寄小读者》十一

朝霞——初升太阳照映的云彩。 彩霞——彩色的云霞，类似于彩虹的、在早晚发生的一种光线现象。早晨的称“朝霞”，云体本身色彩暗淡且形体巨大，傍晚的曰“晚霞”，又名“火烧云”，色彩红艳，形状多变，云体较小。古代有“朝霞不出门，晚霞行千里”的说法，因为朝霞多是积云造成的，极容易发展为积雨云；而晚霞多是淡积云造成的，淡积云不会造成降水，而且一般预示着一定范围内未来几天将持续晴好，有利于出行。

⑴.红(red)——活力、健康、热情、希望、太阳、火、血 ⑵.橙(orange)——兴奋、喜悦、活泼、华美、温和、欢喜、灯火、秋色 ⑶.黄(maize、yellow)——温和、光明、快活、希望、金光 ⑷.绿（green）——青春、和平、朝气 ⑸.青（cyan）——希望、坚强、庄重 ⑹.蓝（blove）——秀白、清新、宁静、平静、永恒、理智、深远、海洋、天空、水 ⑺.紫（purple）——高贵、典型、华丽、优雅、神秘、丁香、玫瑰 ⑻.褐（brown）——严肃、浑厚、温暖 ⑼.白（white）——纯洁、神圣、清爽、洁净、卫生、光明、雪、云 ⑽.灰（gray）——平静、稳重、朴素 ⑾.黑（black）——神秘、静寂、悲哀、严肃、刚健、恐怖、稳重、夜 ⑿.金（gold）——光荣、华贵、辉煌 LZ，我是在网上找的，也查了一下字典，几乎全对哈，不过不是翻译机的，我也信不过它，(*^__^*) 嘻嘻……

朝霞：1、日出时东方的云霞。2、朝霞是一种自然现象：早上太阳从东方升起，如果大气中水汽过多，则阳光中一些波长较短的青光、蓝光、紫光被大气散射掉，只有红光、橙光、黄光穿透大气，天空染上红橙色，形成朝霞。彩霞：1、是指彩色的云霞。2、类似于彩虹的、在早晚发生的一种光线现象。早晨的称“朝霞”，云体本身色彩暗淡且形体巨大，傍晚的曰“晚霞”，又名“火烧云”，色彩红艳，形状多变，云体较小。古代有“朝霞不出门，晚霞行千里”的说法，因为朝霞多是积云造成的，极容易发展为积雨云。而晚霞多是淡积云造成的，淡积云不会造成降水，而且一般预示着一定范围内未来几天将持续晴好，有利于出行。扩展资料：1、红莲披早露，玉貌映朝霞——南朝 梁 王枢《徐尚书座赋得阿怜》诗释义：红色的莲花披着早晨的露水，美丽的样子倒映着日出时东方的云霞。2、朝霞映在阳澄湖上，芦花放稻谷香岸柳成行。——京剧《沙家浜》郭建光唱词3、“朝霞的颜色是自浓而淡，自青紫而深红，然后一轮朝日，从松岭捧将上来，大地上一切都从梦中醒觉。”——冰心《寄小读者》十一