回答数
3
浏览数
262
HazimiYoYo
愉悦的joyful;cheerful;delighted;gladder;gladdest更多释义>>[网络短语] 愉悦的 amused;Cheerful;Enjoyable愉悦的中场休息 Cheerful Intermission令人愉悦的需要 Delight needs
蔡蔡7878
快乐一般是很高兴的表现,而且还可以描写假像快乐·或疑似;而愉悦仿是从心里呈现到外表,无法假像的愉快,喜悦心情
小小的I
从心理学的角度解释吧。快乐和愉悦是一回事,在英文里都译为happy。只是在中文里,有不同的说法。个人感觉,快乐更多的是形容表象上的东西,比如,脸上可以表现出快乐,动作上也可以表现出来,心情上则是轻松的。而愉悦则更多的是心情的描述,同样,心情也是轻松的。我这样来解释也许会更清楚,比如,快乐的人是一眼可以看出来的,而愉悦的人可能更多的是他内心里的状态。
优质英语培训问答知识库