性取向的英文翻译

性取向，亦称性倾向、性指向、性位向、性定向等，简称性向，来自英文“sexual orientation”，它是指一个人在情感、浪漫、与性上对男性及女性有何种型态的耐久吸引。[1] 性取向决定着性吸引的对象，随着性成熟逐渐显现，它是多种因素作用结果，由于人繁育后代的本能，异性性取向占绝对优势，反之物种将会灭绝。几十年研究表明，性倾向是个程度渐进的连续概念，好比肤色，每个人的性倾向位于从“只对异性感兴趣”到“只对同性感兴趣”之间的某个位置。通常，性倾向有两种归类方法：第一种：异性恋（对异性产生浪漫情感与性的吸引）、同性恋（对同性产生浪漫情感与性的吸引）、双性恋（对两性均能产生浪漫情感与性的吸引）、无性恋（对两性均无性的吸引，但可能存在浪漫情感）。第二种：男性向（只对男性产生浪漫情感与性的吸引）、女性向（只对女性产生浪漫情感与性吸引）、双性向（对两性均能产生浪漫情感与性吸引）、无性向（对两性均无性吸引，但可能存在浪漫情感）。性倾向的定义并不单单含有或依赖于性行为，而是依赖并表现于一个人在性和浪漫情感上的耐久吸引，这包括一个人在爱、依附感、亲密行为等非性方面的内在深刻需求，具体表现如：非性爱慕、共同目标与价值观、相互支持爱护、长久承诺等。[1] 此外亦有二禁恋（只对动漫人物产生浪漫情感与性的吸引）概念。

性取向，亦称性倾向、性指向、性位向，简称性向，来自英文“sexual orientation”，是指一个人在情感、浪漫、与性上对男性及女性有何种型态的耐久吸引。最近几十年的研究表明，性倾向是个程度渐进的连续（continuous）概念，好比肤色。每个人的性倾向位于从“只对异性感兴趣”到“只对同性感兴趣”之间的某个位置。通常，性倾向被归为三类：异性恋（对异性产生浪漫情感与性的吸引）、同性恋（对同性产生浪漫情感与性的吸引）、双性恋（对两性均能产生浪漫情感与性的吸引），此外，亦有无性恋（对两性均无浪漫情感或性的吸引）和二禁恋（只对二次元世界的人产生浪漫情感与性的吸引）的概念。

性取向，就是喜欢男的还是喜欢女的，如果说性取向是男，就是喜欢男的，性取向是女，就是喜欢女的，就这么个意思

性取向的不同，是由什么决定的？很多人都误会了