咂咂咂1
引起共鸣，英语可以这样说：
1.resonate，英[ˈrezəneɪt]，美[ˈrɛzəˌnet]
例句：The bass guitar began to thump so loudly that it resonated in my head.
低音电吉他开始砰砰作响，巨大的声音一直在我的脑海里回响。
2.strike a chord
例句：Whether you're married or single, they're sure to strike a chord.
不论你是结婚了还是单身狗，它们都一定会引起你的共鸣。
3.arouse sympathy
例句：Most criticisms do arouse sympathy. 大多数批评引起了同情。
短语：
引起共鸣的 resonant ; echoing
沟通情感引起共鸣 The Teaching of Politics
时而引起共鸣 Sometimes Resonate
引起我的共鸣 arouse my sympathy
引起情感共鸣 Design For Feeling
久美雍希
共鸣 [gòng míng] [词典] resonate; sympathy; [物] resonance; sympathetic response; sympathize; [例句]这首诗引起了读者的共鸣。This poem has struck a responsive chord in the hearts of its readers.
vivilovetu
clich a hit 跟观众产生共鸣,即影片找到了知音(这个更口语化)vicariously 产生共鸣的，代理的(间接的有相同感受)resonate: 产生共鸣 (这个动词比较常用)例句:Because that beauty resonates with the beauty that is you, and you know it, and you feel it. 这是因为它与你自身的美产生共鸣，你认识它，你感觉得到它。
曾在气院呆过
引起共鸣的:resonatory；resonant 。
扩展资料：
共鸣的含义：(1) 物体因共振而发声的现象。(2) 思想上或感情上的相互感染而产生的情绪。出处：由别人的某种思想感情引起相同的思想感情。 巴金 《家》三三：“不是有两颗心跟你的心共鸣吗？” 吴伯箫 《春秋多佳日》：“这是诗人富有感染力的语言引起读者共鸣的地方。” 秦牧 《艺海拾贝·并蒂莲的美感》：“一切艺术所以能够感动人，只是因为被感动的人从这种艺术里面引起某种程度的思想上的共鸣。”
