• 回答数

    7

  • 浏览数

    182

南宫火却
首页 > 英语培训 > 老板娘的英文翻译

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

Cathy傻丫头

已采纳

或许可以用 landlady?

老板娘的英文翻译

237 评论(11)

半半童学

老板娘的英文:landlady

英文发音:['læn(d)leɪdɪ]

中文释义:

n. 老板娘;女房东;女地主;女店主

例句:

I proposed trusting the secret to my landlady .

我提议把这秘密告诉我的老板娘。

扩展资料

landlady的同根词:

1、landlord

英文发音:['læn(d)lɔːd]

中文释义:

n. 房东,老板;地主

例句:

The price I communicate with landlord and reply to your phone.

这个价格我跟房东沟通一下然后电话回复您。

2、landowner

英文发音:['lændəʊnə]

中文释义:

n. 地主,土地所有者

例句:

He might be a local farmer, landowner or businessman.

那人可能是当地的农民、地主或者商人。

265 评论(9)

下雨不流泪

女老板是:female boss老板娘是中国才有的,只能译成:Boss' wife

263 评论(10)

会逃跑的桃子

landladyn.女房东, 女地主, (旅馆等的)老板娘

204 评论(8)

汤包sama

女老板是:female boss 老板娘是中国才有的,只能译成:Boss' wife

186 评论(9)

四合院追糖葫芦

landladyboss cewek

311 评论(13)

猫爷爱大王

老板娘实际上是女老板。口语应该是womanboss文字上应该是femaleboss但从中文字义上却是老板的老婆。那就应该是boss'wife.但真正的英文是没有区别的,都是老板。都是:boss

145 评论(14)

相关问答