weiweivivianweiwei
1、She shot her a meaningful look.
她向他意味深长地看了一眼。
2、Beli’s diamond eyes locked on to her.
贝利钻石般的眼睛紧盯着她。
3、A great silence surrounded them.
周围一片寂静。
4、His name had completely slipped from my memory.
他的名字，我竟忘得一干二净。
5、He stormed out and slammed the door shut.
他怒气冲冲地跑了出去，把门重重地关上。
6、We were merrily driving on the highway when suddenly one tyre burst.
我们正在高速路上欢快地开着车突然一个轮胎爆胎了。
7、Jenny walked slowly to the front, with her legs trembling and her heart bumpingnearly out of her chest.
Jenny慢慢走到讲台，腿发抖，心都快跳出来了。
8、She choked and her eyes brimmed with tears.
她喉咙哽咽，眼里满是泪水。
9、The moment he finished his speech in a magnetic voice, a wave of applauseerupted from the audience.
他用磁性的嗓音完成了演讲，观众席中暴发一阵掌声。
10、Mary felt her heart race.
玛丽感到她的心跳加速。
JIE杰高升
1、Hestormedout and slammed the door shut.
他怒气冲冲地跑了出去，把门重重地关上。
2、She choked and her eyes brimmed with tears.
她喉咙哽咽，眼里满是泪水。
3、She hugged them to her chest, and at last she was able to look up with tearful eyes and a smile.
她把它们紧紧地抱在胸前，终于抬起头来，泪流满面地微笑着。
4、In between sobsl told her the story.
在哭的时候，告诉她这个故事。
5、The last word went like a bulletto my heart.
最后—句话像—颗子弹击中了我的心。
