开运潇潇
take care 可以是关心， 照顾， 和小心的意思。 不过在不同的应用场合， 才会显示不同的意思。比如：1） 关心： Please take care of your health2) 照顾： I am going outside now, can you please take care of my baby for a while? 3) 小心： Take care of yourself, this road is not so safe. 如果要细分， 那么有：1） 关心： What my concern is... 我所关心的是。。。（有担心的意思）Thank you for your care 2) 照顾: Please look after yourself once you are alone outside. 3) 小心： Be careful, this guy is not a easy man.take care of: 照顾take care about: 关心，关注，小心be caution: 错词，cautious: adj., caution, n.look out: 小心look after：照顾
himawari30
care名词 n. 1.看护;保护[U]2.照料;管理;关怀[U]不及物动词 vi. [W]1.关心;担心;在乎,介意[(+about/for)]2.关怀,照顾[(+for)]3.喜欢,愿意,想要[(+for)]
momohana0217
关心：花心思，不一定有行为：pay attention to, care照顾：花心思，搭工夫：take care of小心：关注潜在风险：be cautious, watch out 希望采纳
樱桃小胖妞儿
英文：care .发音：[kɛə fɔ:]
care
短语：
1、take care 注意；小心
2、take care of 照顾；注意；抚养
3、care of 由…转交
4、take care of oneself 照顾自己；颐养
5、care about v. 担心，关心
6、care for 关心，照顾；喜欢
例句：
1、Cast your care aside. 抛开你的忧虑吧。
2、The children should be taken good care of. 这些孩子应该受到良好的照顾。
3、He started another matter to enrage me, but I didn't care. 他又提出另一问题，想以此激怒我，可我并没在意。
4、The tropical plants thrived well under our care. 在我们的照料下，这些热带植物茁壮生长。
5、Don't worry yourself about the children. They're old enough to take good care of themselves. 别老惦念着孩子们，他们已经长大，自己会照顾自己了。
6、It was felt that she was perfectly capable of taking care of herself. 人们认为她完全能照顾自己。
7、If you care , you should disable it. 如果你真的很在意这个，你就应该禁用它。
8、I do, and nobody seems to care. 我可以做到，似乎也没有人关心。
9、Share this with anyone you care about. 和任何你关心的人分享这些.
10、What do I care what they think? 我为什么要关心他们怎么想？
婷婷1029
take care 可以是关心， 照顾， 和小心的意思。 不过在不同的应用场合， 才会显示不同的意思。比如：1） 关心： Please take care of your health2) 照顾： I am going outside now, can you please take care of my baby for a while? 3) 小心： Take care of yourself, this road is not so safe. 如果要细分， 那么有：1） 关心： What my concern is... 我所关心的是。。。（有担心的意思） Thank you for your care 2) 照顾: Please look after yourself once you are alone outside. 3) 小心： Be careful, this guy is not a easy man.
