• 回答数

    5

  • 浏览数

    156

waterimilan
首页 > 英语培训 > 天气预报英语翻译

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

whiskey456

已采纳

天气预报如果用英语来报道的话,我们还是听的会比较困难的如果听力不是很好。下面是我给大家整理的天气预报的英文翻译是什么,供大家参阅!

weather forecast

英 [ˈweðə ˈfɔ:-kɑ:st] 美 [ˈwɛðɚ ˈfɔrˌkæst]

n. 天气预报;

变形 复数: weather forecasts

1. The weather forecast is for showers and overcast skies.

天气预报上说多云并伴有阵雨。

2. Local radio stations serving coastal areas often broadcast forecasts for yachtsmen.

服务沿海地区的地方广播电台经常为驾驶游艇出海的人播报天气预报。

3. Weather forecasts predict more hot weather, gusty winds and lightning strikes.

天气预报预测高温、大风和雷电天气将继续。

4. The weather forecast is better for today.

天气预报说今天天气要好一些。

5. The idea of weather forecasting developed incredibly quickly.

天气预报概念的发展速度快得令人难以置信。

6. Thundery weather is forecast.

天气预报说会有雷雨。

7. a long-range weather forecast

远期天气预报

8. a short-range weather forecast

短期天气预报

9. Modern weather forecasts try to take the mystery out of the meteorology.

现代天气预报试图揭开气象学的神秘面纱.

10. The weather forecast turned out to be accurate.

天气预报果然灵验.

11. Sometimes the weather forecast is accurate, sometimes not.

天气预报有的时候准, 有的时候不准.

12. Still to come, the financial news and the weather at a quarter to two.

稍后是1点45分的财经新闻和天气预报。

13. The weather forecast has put a question mark against the chance of doing any gliding tomorrow.

天气预报对明天是否能举行滑翔表示怀疑.

14. Weather prediction has never been a perfect science.

天气预报从来都不是完美的科学。

15. According to the ( weather ) forecast it will be sunny tomorrow.

( 天气 ) 预报说明天天晴.

1. The weather forecast is for showers and overcast skies.

天气预报上说多云并伴有阵雨。

2. The weather forecast is better for today.

天气预报说今天天气要好一些。

3. a long-range weather forecast

远期天气预报

4. the Met Office weather forecast service

国家气象局天气预报处

5. a short-range weather forecast

短期天气预报

6. According to the weather forecast, frost is expected tomorrow morning.

据气象预报, 明晨将有霜冻.

7. According to the weather forecast, there will be a gale tomorrow.

据气象台预报, 明天有大风.

8. The weather forecast turned out to be accurate.

天气预报果然灵验.

9. Sometimes the weather forecast is accurate, sometimes not.

天气预报有的时候准, 有的时候不准.

10. The weather forecast has put a question mark against the chance of doing any gliding tomorrow.

天气预报对明天是否能举行滑翔表示怀疑.

11. The weather forecast says the storm will ease off at midnight.

气象预报说,暴风雨午夜将逐渐减弱.

12. According to the ( weather ) forecast it will be sunny tomorrow.

( 天气 ) 预报说明天天晴.

13. The weather forecast is followed by the pips at 6 o'clock.

天气预报之后即为6点钟报时信号.

14. I listen to the weather forecast on the radio every morning.

每天早晨我收听气象报广播.

15. Have you heard the weather forecast?

你听天气预报了 吗 ?

天气预报英语翻译

259 评论(12)

cissy521121

weatherforecastweatherreportTheweatherreportsaysweareinforastorm.天气预报说将会有风暴。Idon’tusuallylistenottheweather.Theynevergetitright.我不怎么听天气预报。他们总是报不准!Suchextremeweatherunderscoredtheneedtodevelopaccuratelong-rangeforecasts.这种极端的天气情况强化了发展准确的长期天气预报的需要。

144 评论(12)

小呆呆321

天气预报翻译成英语表达为:weatherforecast或是weatherreport。翻译是在准确、通顺、优美的基础上,把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将一种相对陌生的表达方式,转换成相对熟悉的表达方式的过程。

338 评论(11)

amandawei201

Weather report 加不加 S 得看你说的是一个天气预报,还是很多天气预报. 如果你说的只是一个,那就不用加 S. 如果你说的是两三个天气预报,那就要加 S.不过一般来说,如果句子是“你看了今天的天气预报么?”这个翻译到英文就是“Did you watch the weather report today?”这个就不用加 S 了.

161 评论(15)

(秋天)Amy

weather forecast和weather report 都是天气预报的意思。前者更有预报的意思,后者是关于天气的报告,包括预报

151 评论(15)

相关问答